Movatterモバイル変換

32   3739 [e] 32   hos 32   ὅς 32   He who 32   RelPro-NMS

1065 [e] ge γε indeed Prtcl

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2398 [e] idiou ἰδίου own Adj-GMS

5207 [e] Huiou Υἱοῦ Son N-GMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

5339 [e] epheisato ἐφείσατο  , spared V-AIM-3S

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep

1473 [e] hēmōn ἡμῶν us PPro-G1P

3956 [e] pantōn πάντων all Adj-GMP

3860 [e] paredōken παρέδωκεν gave up V-AIA-3S

846 [e] auton αὐτόν  , Him PPro-AM3S

4459 [e] pōs πῶς how Adv

3780 [e] ouchi οὐχὶ not Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

4862 [e] syn σὺν with Prep

846 [e] autō αὐτῷ  , Him PPro-DM3S

3588 [e] ta τὰ things Art-ANP

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

1473 [e] hēmin ἡμῖν us PPro-D1P

5483 [e] charisetai χαρίσεται  ? will He grant V-FIM-3S

Holman Christian Standard Bible
He did not even spare His own Sonbut offered Him up for us all;how will He not also with Him grant us everything?

New American Standard Bible
He whodid not spareHis ownSon,but deliveredHim over for us all,howwill He not alsowith Him freely giveus all things?

King James Bible
He thatsparednothis ownSon,butdeliveredhimupforusall,howshall henotwithhimalsofreely giveusall things?International Standard Version
The one who did not spare his own Son, but offered him as a sacrifice for all of us, surely will give us all things, along with his Son, won't he?

American Standard Version
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

Young's Literal Translation
He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?Romans 8:32 •Romans 8:32 NIV •Romans 8:32 NLT •Romans 8:32 ESV •Romans 8:32 NASB •Romans 8:32 KJV •Romans 8:32 Commentaries •Romans 8:32 Bible Apps •Romans 8:32 Biblia Paralela •Romans 8:32 Chinese Bible •Romans 8:32 French Bible •Romans 8:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub