Movatterモバイル変換

40   2532 [e] 40   kai 40   καὶ 40   and 40   Conj

3588 [e] tō τῷ to the one Art-DMS

2309 [e] thelonti θέλοντί willing V-PPA-DMS

4771 [e] soi σοι you PPro-D2S

2919 [e] krithēnai κριθῆναι to sue V-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5509 [e] chitōna χιτῶνά tunic N-AMS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

2983 [e] labein λαβεῖν  , to take V-ANA

863 [e] aphes ἄφες yield V-AMA-2S

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2440 [e] himation ἱμάτιον  ; cloak N-ANS

Holman Christian Standard Bible
As for the one who wants to sue you and take away your shirt,let him have your coatas well.

New American Standard Bible
"If anyone wantsto sueyou and takeyour shirt,let him haveyour coatalso.

King James Bible
Andif any man willsuetheeat the law,andtake awaythycoat,lethimhave[thy] clokealso.International Standard Version
If anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat as well.

American Standard Version
And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also.

Young's Literal Translation
and whoever is willing to take thee to law, and thy coat to take -- suffer to him also the cloak.Matthew 5:40 •Matthew 5:40 NIV •Matthew 5:40 NLT •Matthew 5:40 ESV •Matthew 5:40 NASB •Matthew 5:40 KJV •Matthew 5:40 Commentaries •Matthew 5:40 Bible Apps •Matthew 5:40 Biblia Paralela •Matthew 5:40 Chinese Bible •Matthew 5:40 French Bible •Matthew 5:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub