Movatterモバイル変換

9   3768 [e] 9   oupō 9   οὔπω 9   Not yet 9   Adv

3539 [e] noeite νοεῖτε  , do you understand V-PIA-2P

3761 [e] oude οὐδὲ nor Conj

3421 [e] mnēmoneuete μνημονεύετε remember V-PIA-2P

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4002 [e] pente πέντε five Adj-AMP

740 [e] artous ἄρτους loaves N-AMP

3588 [e] tōn τῶν for the Art-GMP

4000 [e] pentakischiliōn πεντακισχιλίων  , five thousand Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4214 [e] posous πόσους how many IPro-AMP

2894 [e] kophinous κοφίνους hand-baskets N-AMP

2983 [e] elabete ἐλάβετε  ? you gathered V-AIA-2P

Holman Christian Standard Bible
Don’t you understand yet?Don’t you remember the five loaves for the 5,000 and how many baskets you collected?

New American Standard Bible
"Do you not yetunderstandorrememberthe fiveloavesof the five thousand,and how manybaskets[full] you pickedup?

King James Bible
Do yenot yetunderstand,neitherrememberthe fiveloavesof the five thousand,andhow manybasketsye took up?International Standard Version
Don't you understand yet? Don't you remember the five loaves for the 5,000 and how many baskets you collected,

American Standard Version
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Young's Literal Translation
do ye not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took up?Matthew 16:9 •Matthew 16:9 NIV •Matthew 16:9 NLT •Matthew 16:9 ESV •Matthew 16:9 NASB •Matthew 16:9 KJV •Matthew 16:9 Commentaries •Matthew 16:9 Bible Apps •Matthew 16:9 Biblia Paralela •Matthew 16:9 Chinese Bible •Matthew 16:9 French Bible •Matthew 16:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub