Movatterモバイル変換

24   4133 [e] 24   plēn 24   πλὴν 24   But 24   Conj

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1093 [e] gē γῇ for [the] land N-DFS

4670 [e] Sodomōn Σοδόμων of Sodom N-GNP

414 [e] anektoteron ἀνεκτότερον more tolerable Adj-NNS-C

1510 [e] estai ἔσται will it be V-FIM-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS

2920 [e] kriseōs κρίσεως of judgment N-GFS

2228 [e] ē ἢ than Conj

4771 [e] soi σοί  . for you PPro-D2S

Holman Christian Standard Bible
But I tell you,it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment than for you.”

New American Standard Bible
"NeverthelessI sayto you that it will be more tolerablefor the landof Sodomin [the] dayof judgment,thanfor you."

King James Bible
ButI sayunto you,Thatit shall bemore tolerablefor the landof Sodominthe dayof judgment,thanfor thee.International Standard Version
Indeed I tell you, it will be more bearable for the land of Sodom on Judgment Day than for you!"

American Standard Version
But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Young's Literal Translation
but I say to you, to the land of Sodom it shall be more tolerable in a day of judgment than to thee.'Matthew 11:24 •Matthew 11:24 NIV •Matthew 11:24 NLT •Matthew 11:24 ESV •Matthew 11:24 NASB •Matthew 11:24 KJV •Matthew 11:24 Commentaries •Matthew 11:24 Bible Apps •Matthew 11:24 Biblia Paralela •Matthew 11:24 Chinese Bible •Matthew 11:24 French Bible •Matthew 11:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub