Movatterモバイル変換

､

1892 [e]   15 he·ḇel   15 הֶ֣בֶל    15 Futile   15 N‑ms   15

1992 [e] hêm·māh, הֵ֔מָּה they [are] Pro‑3mp

4639 [e] ma·‘ă·śêh מַעֲשֵׂ֖ה a work N‑msc

–

8595 [e] ta‘·tu·‘îm; תַּעְתֻּעִ֑ים of errors N‑mp

6256 [e] bə·‘êṯ בְּעֵ֥ת in the time Prep‑b | N‑csc

6486 [e] pə·qud·dā·ṯām פְּקֻדָּתָ֖ם of their punishment N‑fsc | 3mp

.

6 [e] yō·ḇê·ḏū. יֹאבֵֽדוּ׃ they shall perish V‑Qal‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
They are worthless,a work to be mocked.At the time of their punishmentthey will be destroyed. 

New American Standard Bible
They are worthless,a workof mockery;In the timeof their punishmentthey will perish.

King James Bible
They [are] vanity,[and] the workof errors:in the timeof their visitationthey shall perish.International Standard Version
They're worthless, a work of mockery, and when the time of punishment comes, they'll perish.

American Standard Version
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

Young's Literal Translation
Vanity are they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.Jeremiah 10:15 •Jeremiah 10:15 NIV •Jeremiah 10:15 NLT •Jeremiah 10:15 ESV •Jeremiah 10:15 NASB •Jeremiah 10:15 KJV •Jeremiah 10:15 Commentaries •Jeremiah 10:15 Bible Apps •Jeremiah 10:15 Biblia Paralela •Jeremiah 10:15 Chinese Bible •Jeremiah 10:15 French Bible •Jeremiah 10:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub