Movatterモバイル変換

2421 [e]   13 way·ḥî   13 וַיְחִ֣י    13 And lived   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

7018 [e] qê·nān, קֵינָ֗ן Cainan N‑proper‑ms

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵי֙ after Prep

3205 [e] hō·w·lî·ḏōw הוֹלִיד֣וֹ he begat V‑Hifil‑Inf | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4111 [e] ma·hă·lal·’êl, מַֽהֲלַלְאֵ֔ל Mahalalel N‑proper‑ms

705 [e] ’ar·bā·‘îm אַרְבָּעִ֣ים forty Number‑cp

8141 [e] šā·nāh, שָׁנָ֔ה years N‑fs

8083 [e] ū·šə·mō·neh וּשְׁמֹנֶ֥ה and eight Conj‑w | Number‑fs

3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵא֖וֹת hundred Number‑fp

､

8141 [e] šā·nāh; שָׁנָ֑ה years N‑fs

3205 [e] way·yō·w·leḏ וַיּ֥וֹלֶד and he begat Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

1121 [e] bā·nîm בָּנִ֖ים sons N‑mp

.

1323 [e] ū·ḇā·nō·wṯ. וּבָנֽוֹת׃ and daughters Conj‑w | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
Kenan lived 840 years after the birth of Mahalalel,and he fathered other sons and daughters.

New American Standard Bible
Then Kenanlivedeighthundredand fortyyearsafterhe becamethe fatherof Mahalalel,and he had[other] sonsand daughters.

King James Bible
And Cainanlivedafterhe begatMahalaleeleighthundredand fortyyears,and begatsonsand daughters:International Standard Version
After he fathered Mahalalel, Kenan lived 840 years, fathering other sons and daughters.

American Standard Version
and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

Young's Literal Translation
And Cainan liveth after his begetting Mahalaleel eight hundred and forty years, and begetteth sons and daughters.Genesis 5:13 •Genesis 5:13 NIV •Genesis 5:13 NLT •Genesis 5:13 ESV •Genesis 5:13 NASB •Genesis 5:13 KJV •Genesis 5:13 Commentaries •Genesis 5:13 Bible Apps •Genesis 5:13 Biblia Paralela •Genesis 5:13 Chinese Bible •Genesis 5:13 French Bible •Genesis 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub