Movatterモバイル変換

428 [e]   27 wə·’êl·leh   27 וְאֵ֙לֶּה֙    27 And these [are]   27 Conj‑w | Pro‑cp   27

8435 [e] tō·wl·ḏōṯ תּוֹלְדֹ֣ת the generations N‑fpc

:

8646 [e] te·raḥ, תֶּ֔רַח of Terah N‑proper‑ms

8646 [e] te·raḥ תֶּ֚רַח Terah N‑proper‑ms

3205 [e] hō·w·lîḏ הוֹלִ֣יד begat V‑Hifil‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

87 [e] ’aḇ·rām, אַבְרָ֔ם Abram N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5152 [e] nā·ḥō·wr נָח֖וֹר Nahor N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

–

2039 [e] hā·rān; הָרָ֑ן Haran N‑proper‑ms

2039 [e] wə·hā·rān וְהָרָ֖ן and Haran Conj‑w | N‑proper‑ms

3205 [e] hō·w·lîḏ הוֹלִ֥יד begat V‑Hifil‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

3876 [e] lō·wṭ. לֽוֹט׃ Lot N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Terah.Terah fathered Abram,Nahor,and Haran,and Haran fathered Lot.

New American Standard Bible
Now theseare [the records of] the generationsof Terah.Terahbecamethe fatherof Abram,Nahorand Haran;and Haranbecamethe fatherof Lot.

King James Bible
Now these [are] the generationsof Terah:TerahbegatAbram,Nahor,and Haran;and HaranbegatLot.International Standard Version
Now these are the family records of Terah: Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

American Standard Version
Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran. And Haran begat Lot.

Young's Literal Translation
And these are births of Terah: Terah hath begotten Abram, Nahor, and Haran; and Haran hath begotten Lot;Genesis 11:27 •Genesis 11:27 NIV •Genesis 11:27 NLT •Genesis 11:27 ESV •Genesis 11:27 NASB •Genesis 11:27 KJV •Genesis 11:27 Commentaries •Genesis 11:27 Bible Apps •Genesis 11:27 Biblia Paralela •Genesis 11:27 Chinese Bible •Genesis 11:27 French Bible •Genesis 11:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub