Movatterモバイル変換

935 [e]   7 wə·hū·ḇā   7 וְהוּבָ֥א    7 And shall be put   7 Conj‑w | V‑Hofal‑ConjPerf‑3ms   7

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

905 [e] bad·dāw בַּדָּ֖יו the poles N‑mpc | 3ms

､

2885 [e] baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ; בַּטַּבָּעֹ֑ת in the rings Prep‑b, Art | N‑fp

1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֣וּ and shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

905 [e] hab·bad·dîm, הַבַּדִּ֗ים the poles Art | N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

8147 [e] šə·tê שְׁתֵּ֛י two Number‑fdc

6763 [e] ṣal·‘ōṯ צַלְעֹ֥ת the sides N‑fpc

､

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ הַמִּזְבֵּ֖חַ of the altar Art | N‑ms

5375 [e] biś·’êṯ בִּשְׂאֵ֥ת to bear Prep‑b | V‑Qal‑Inf

.

853 [e] ’ō·ṯōw. אֹתֽוֹ׃ it DirObjM | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

New American Standard Bible
"Its polesshall be insertedinto the rings,so that the polesshall be on the twosidesof the altarwhen it is carried.

King James Bible
And the stavesshall be putinto the rings,and the stavesshall be upon the twosidesof the altar,to bearit.International Standard Version
The poles for it are to be put through the rings, so the poles are on the two sides of the altar when it's carried.

American Standard Version
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

Young's Literal Translation
And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.Exodus 27:7 •Exodus 27:7 NIV •Exodus 27:7 NLT •Exodus 27:7 ESV •Exodus 27:7 NASB •Exodus 27:7 KJV •Exodus 27:7 Commentaries •Exodus 27:7 Bible Apps •Exodus 27:7 Biblia Paralela •Exodus 27:7 Chinese Bible •Exodus 27:7 French Bible •Exodus 27:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub