Movatterモバイル変換

Genesis 32:5
HEB:וַֽיְהִי־ לִי֙ שׁ֣וֹר וַחֲמ֔וֹר צֹ֖אן
NAS: I haveoxen and donkeys [and] flocks
KJV:And I have oxen, and asses, flocks,
INT: haveoxen and donkeys flocks

Genesis 49:6
HEB:וּבִרְצֹנָ֖ם עִקְּרוּ־ שֽׁוֹר׃
NAS: they lamedoxen.
KJV: they digged downa wall.
INT: their self-will downoxen

Exodus 20:17
HEB:וְעַבְדּ֤וֹ וַאֲמָתוֹ֙ וְשׁוֹר֣וֹ וַחֲמֹר֔וֹ וְכֹ֖ל
NAS: or his female servantor his ox or his donkey
KJV: nor his maidservant,nor his ox, nor his ass,
INT: his male his femalehis ox his donkey anything

Exodus 21:28
HEB:וְכִֽי־ יִגַּ֨ח שׁ֥וֹר אֶת־ אִ֛ישׁ
NAS: Ifan ox gores a man
KJV:If an ox gore a man
INT: If goresan ox A man or

Exodus 21:28
HEB:סָק֨וֹל יִסָּקֵ֜ל הַשּׁ֗וֹר וְלֹ֤א יֵאָכֵל֙
NAS: to death,the ox shall surely
KJV: that they die:then the ox shall be surely
INT: shall surely be stonedthe ox not shall not be eaten

Exodus 21:28
HEB:בְּשָׂר֔וֹ וּבַ֥עַל הַשּׁ֖וֹר נָקִֽי׃
NAS: but the ownerof the ox shall go unpunished.
KJV: but the ownerof the ox [shall be] quit.
INT: flesh the ownerof the ox shall go

Exodus 21:29
HEB: וְאִ֡ם שׁוֹר֩ נַגָּ֨ח ה֜וּא
NAS: If,however, an ox was previously
KJV:But if the ox were wont to push with his horn
INT: Ifan ox the habit he

Exodus 21:29
HEB:א֣וֹ אִשָּׁ֑ה הַשּׁוֹר֙ יִסָּקֵ֔ל וְגַם־
NAS: a woman,the ox shall be stoned
KJV: or a woman;the ox shall be stoned,
INT: or A womanthe ox shall be stoned also

Exodus 21:32
HEB:עֶ֛בֶד יִגַּ֥ח הַשּׁ֖וֹר א֣וֹ אָמָ֑ה
NAS: Ifthe ox gores a male
KJV:If the ox shall push a manservant
INT: A male goresthe ox or female

Exodus 21:32
HEB:יִתֵּן֙ לַֽאדֹנָ֔יו וְהַשּׁ֖וֹר יִסָּקֵֽל׃ ס
NAS: of silver,and the ox shall be stoned.
KJV: of silver,and the ox shall be stoned.
INT: shall give masterand the ox shall be stoned

Exodus 21:33
HEB:וְנָֽפַל־ שָׁ֥מָּה שּׁ֖וֹר א֥וֹ חֲמֽוֹר׃
NAS: and does not coverit over, and an ox or
KJV: and not coverit, and an ox or an ass
INT: falls overand an ox or A donkey

Exodus 21:35
HEB:וְכִֽי־ יִגֹּ֧ף שֽׁוֹר־ אִ֛ישׁ אֶת־
NAS: If one man'sox hurts another's
KJV: And if one man'sox hurt
INT: If hurtsox man's ox

Exodus 21:35
HEB:אִ֛ישׁ אֶת־ שׁ֥וֹר רֵעֵ֖הוּ וָמֵ֑ת
NAS: the liveox and divide
KJV: the liveox, and divide
INT: ox man'sox another's dies

Exodus 21:35
HEB:וּמָ֨כְר֜וּ אֶת־ הַשּׁ֤וֹר הַחַי֙ וְחָצ֣וּ
INT: dies shall sellox the live and divide

Exodus 21:36
HEB:נוֹדַ֗ע כִּ֠י שׁ֣וֹר נַגָּ֥ח הוּא֙
NAS: [if] it is knownthat the ox was previously
KJV: Or if it be knownthat the ox hath used to push
INT: is known thatthe ox the habit he

Exodus 21:36
HEB:שַׁלֵּ֨ם יְשַׁלֵּ֥ם שׁוֹר֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר
NAS: payox for ox,
KJV: payox for ox;
INT: shall surely payox Thahash ox

Exodus 21:36
HEB:שׁוֹר֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר וְהַמֵּ֖ת יִֽהְיֶה־
NAS: oxfor ox, and the dead
KJV: oxfor ox; and the dead
INT: ox Thahashox and the dead shall become

Exodus 22:1
HEB:יִגְנֹֽב־ אִישׁ֙ שׁ֣וֹר אוֹ־ שֶׂ֔ה
NAS: a man stealsan ox or a sheep
KJV: shall stealan ox, or a sheep,
INT: steals A manan ox or A sheep

Exodus 22:1
HEB:יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר וְאַרְבַּע־ צֹ֖אן
NAS: five oxenfor the ox and four sheep
KJV: five oxenfor an ox, and four sheep
INT: shall pay Thahashthe ox and four sheep

Exodus 22:4
HEB:בְיָד֜וֹ הַגְּנֵבָ֗ה מִשּׁ֧וֹר עַד־ חֲמ֛וֹר
NAS: whetheran ox or
KJV: alive,whether it be ox, or ass,
INT: his possession whatan ox or A donkey

Exodus 22:9
HEB:פֶּ֡שַׁע עַל־ שׁ֡וֹר עַל־ חֲ֠מוֹר
NAS: breach of trust,[whether it is] for ox, for donkey,
KJV: of trespass,[whether it be] for ox, for ass,
INT: breach forox for donkey

Exodus 22:10
HEB:חֲמ֨וֹר אוֹ־ שׁ֥וֹר אוֹ־ שֶׂ֛ה
NAS: a donkey,an ox, a sheep,
KJV: an ass,or an ox, or a sheep,
INT: A donkey oran ox or A sheep

Exodus 22:30
HEB:כֵּֽן־ תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת
NAS: the samewith your oxen [and] with your sheep.
KJV: shalt thou dowith thine oxen, [and] with thy sheep:
INT: the same shall doyour oxen your sheep seven

Exodus 23:4
HEB:כִּ֣י תִפְגַּ֞ע שׁ֧וֹר אֹֽיִבְךָ֛ א֥וֹ
NAS: you meet your enemy'sox or his donkey
KJV: thine enemy'sox or his ass
INT: If meetox enemy's or

Exodus 23:12
HEB:לְמַ֣עַן יָנ֗וּחַ שֽׁוֹרְךָ֙ וַחֲמֹרֶ֔ךָ וְיִנָּפֵ֥שׁ
NAS: [from labor] sothat your ox and your donkey
KJV: thou shalt rest:that thine ox and thine ass
INT: so may restyour ox and your donkey may refresh

Exodus 34:19
HEB:תִּזָּכָ֔ר פֶּ֖טֶר שׁ֥וֹר וָשֶֽׂה׃
NAS: the first offspringfrom cattle and sheep.
KJV: among thy cattle,[whether] ox or sheep,
INT: is male offspringcattle and sheep

Leviticus 4:10
HEB:כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔ם מִשּׁ֖וֹר זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים
NAS: as it is removedfrom the ox of the sacrifice
KJV: As it was taken offfrom the bullock of the sacrifice
INT: it removedthe ox of the sacrifice of peace

Leviticus 7:23
HEB:כָּל־ חֵ֜לֶב שׁ֥וֹר וְכֶ֛שֶׂב וָעֵ֖ז
NAS: fat[from] an ox, a sheep
KJV: no manner of fat,of ox, or of sheep,
INT: any fatan ox A sheep A goat

Leviticus 9:4
HEB: וְשׁ֨וֹר וָאַ֜יִל לִשְׁלָמִ֗ים
NAS:and an ox and a ram
KJV:Also a bullock and a ram
INT:and an ox ram peace

Leviticus 9:18
HEB:וַיִּשְׁחַ֤ט אֶת־ הַשּׁוֹר֙ וְאֶת־ הָאַ֔יִל
NAS: Then he slaughteredthe ox and the ram,
KJV: He slewalso the bullock and the ram
INT: slaughteredthe ox and the ram the sacrifice

Leviticus 9:19
HEB:הַחֲלָבִ֖ים מִן־ הַשּׁ֑וֹר וּמִן־ הָאַ֔יִל
NAS: As for the portions of fatfrom the ox and from the ram,
KJV: And the fatof the bullock and of the ram,
INT: the portions fromthe ox and from the ram

Leviticus 17:3
HEB:אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחַ֜ט שׁ֥וֹר אוֹ־ כֶ֛שֶׂב
NAS: who slaughtersan ox or a lamb
KJV: that killethan ox, or lamb,
INT: who slaughtersan ox or A lamb

Leviticus 22:23
HEB: וְשׁ֥וֹר וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ
NAS:In respect to an ox or a lamb
KJV:Either a bullock or a lamb
INT:to an ox A lamb has an overgrown

Leviticus 22:27
HEB: שׁ֣וֹר אוֹ־ כֶ֤שֶׂב
NAS: Whenan ox or a sheep
KJV:When a bullock, or a sheep, or a goat,
INT:an ox or A sheep

Leviticus 22:28
HEB: וְשׁ֖וֹר אוֹ־ שֶׂ֑ה
NAS:But, [whether] it is an ox or
KJV:And [whether it be] cow or ewe,
INT:is an ox or A sheep

Leviticus 27:26
HEB:אֹת֑וֹ אִם־ שׁ֣וֹר אִם־ שֶׂ֔ה
NAS: it; whetherox or
KJV: shall sanctifyit; whether [it be] ox, or sheep:
INT: man whetherox or sheep

Numbers 7:3
HEB:שְׁנֵ֥י הַנְּשִׂאִ֖ים וְשׁ֣וֹר לְאֶחָ֑ד וַיַּקְרִ֥יבוּ
NAS: of the leadersand an ox for each one,
KJV: and for each onean ox: and they brought
INT: for two of the leadersand an ox one presented

Numbers 15:11
HEB:כָּ֣כָה יֵעָשֶׂ֗ה לַשּׁוֹר֙ הָֽאֶחָ֔ד א֖וֹ
NAS: for eachox, or
KJV: for onebullock, or for one
INT: Thus shall be doneox each or

Numbers 18:17
HEB:אַ֣ךְ בְּֽכוֹר־ שׁ֡וֹר אֽוֹ־ בְכ֨וֹר
NAS: But the firstbornof an ox or
KJV: But the firstlingof a cow, or the firstling
INT: but the firstbornof an ox or the firstborn

Numbers 22:4
HEB:סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ כִּלְחֹ֣ךְ הַשּׁ֔וֹר אֵ֖ת יֶ֣רֶק
NAS: that is aroundus, as the ox licks
KJV: all [that are] round aboutus, as the ox licketh up
INT: is around licksas the ox the grass of the field

Deuteronomy 5:14
HEB:וְעַבְדְּךָֽ־ וַ֠אֲמָתֶךָ וְשׁוֹרְךָ֨ וַחֲמֹֽרְךָ֜ וְכָל־
NAS: servantor your ox or your donkey
KJV: nor thy maidservant,nor thine ox, nor thine ass,
INT: your male your femaleyour ox your donkey any

Deuteronomy 5:21
HEB:וְעַבְדּ֤וֹ וַאֲמָתוֹ֙ שׁוֹר֣וֹ וַחֲמֹר֔וֹ וְכֹ֖ל
NAS: or his female servant,his ox or his donkey
KJV: or his maidservant,his ox, or his ass,
INT: his male his femalehis ox his donkey anything

Deuteronomy 14:4
HEB:אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֵ֑לוּ שׁ֕וֹר שֵׂ֥ה כְשָׂבִ֖ים
NAS: you may eat:the ox, the sheep,
KJV: which ye shall eat:the ox, the sheep,
INT: which may eatthe ox lesser lamb

Deuteronomy 15:19
HEB:תַעֲבֹד֙ בִּבְכֹ֣ר שׁוֹרֶ֔ךָ וְלֹ֥א תָגֹ֖ז
NAS: with the firstbornof your herd, nor
KJV: with the firstlingof thy bullock, nor shear
INT: work the firstbornof your herd nor shear

Deuteronomy 17:1
HEB:לַיהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ שׁ֣וֹר וָשֶׂ֗ה אֲשֶׁ֨ר
NAS: your Godan ox or a sheep
KJV: thy God[any] bullock, or sheep,
INT: to the LORD your Godan ox A sheep which

Deuteronomy 18:3
HEB:הַזֶּ֖בַח אִם־ שׁ֣וֹר אִם־ שֶׂ֑ה
NAS: eitheran ox or
KJV: a sacrifice,whether [it be] ox or sheep;
INT: A sacrifice eitheran ox or A sheep

Deuteronomy 22:1
HEB:תִרְאֶה֩ אֶת־ שׁ֨וֹר אָחִ֜יךָ א֤וֹ
NAS: your countryman'sox or
KJV: thy brother'sox or his sheep
INT: shall not seeox your countryman's or

Deuteronomy 22:4
HEB:אָחִ֜יךָ א֤וֹ שׁוֹרוֹ֙ נֹפְלִ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ
NAS: orhis ox fallen down
KJV: assor his ox fall down
INT: your countryman's orhis ox fallen the way

Deuteronomy 22:10
HEB:לֹֽא־ תַחֲרֹ֥שׁ בְּשׁוֹר־ וּבַחֲמֹ֖ר יַחְדָּֽו׃
NAS: You shall not plowwith an ox and a donkey
KJV: Thou shalt not plowwith an ox and an ass
INT: shall not plowan ox donkey together

Deuteronomy 25:4
HEB:לֹא־ תַחְסֹ֥ם שׁ֖וֹר בְּדִישֽׁוֹ׃ ס
NAS: You shall not muzzlethe ox while he is threshing.
KJV: Thou shalt not muzzlethe ox when he treadeth out
INT: shall not muzzlethe ox is threshing

Deuteronomy 28:31
HEB: שׁוֹרְךָ֞ טָב֣וּחַ לְעֵינֶ֗יךָ
NAS:Your ox shall be slaughtered
KJV:Thine ox [shall be] slain
INT:your ox shall be slaughtered your eyes

Deuteronomy 33:17
HEB: בְּכ֨וֹר שׁוֹר֜וֹ הָדָ֣ר ל֗וֹ
NAS: As the firstbornof his ox, majesty
KJV: [is like] the firstlingof his bullock, and his horns
INT: as the firstbornof his ox majesty his horns

Joshua 6:21
HEB:זָקֵ֑ן וְעַ֨ד שׁ֥וֹר וָשֶׂ֛ה וַחֲמ֖וֹר
NAS: and old,and ox and sheep
KJV: and old,and ox, and sheep,
INT: and old againstand ox and sheep and donkey

Joshua 7:24
HEB:בְּנֹתָ֡יו וְאֶת־ שׁוֹרוֹ֩ וְאֶת־ חֲמֹר֨וֹ
NAS: his daughters,his oxen, his donkeys,
KJV: and his daughters,and his oxen, and his asses,
INT: his sons his daughtershis oxen his donkeys his sheep

Judges 6:4
HEB:בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וְשֶׂ֥ה וָשׁ֖וֹר וַחֲמֽוֹר׃
NAS: as well as no sheep,ox, or donkey.
KJV: neither sheep,nor ox, nor ass.
INT: Israel sheepox donkey

Judges 6:25
HEB:אֶת־ פַּר־ הַשּׁוֹר֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ
KJV: youngbullock, even the second
INT: Take bullbullock which your father's

1 Samuel 12:3
HEB:מְשִׁיח֗וֹ אֶת־ שׁוֹר֩ ׀ מִ֨י לָקַ֜חְתִּי
NAS: Whoseox have I taken,
KJV: and before his anointed:whose ox have I taken?
INT: before and his anointedox Whose taken

1 Samuel 14:34
HEB:אֵלַי֩ אִ֨ישׁ שׁוֹר֜וֹ וְאִ֣ישׁ שְׂיֵ֗הוּ
NAS: of you bringme his ox or his sheep,
KJV: every manhis ox, and every man
INT: to Eachhis ox one his sheep

1 Samuel 14:34
HEB:הָעָ֜ם אִ֣ישׁ שׁוֹר֧וֹ בְיָד֛וֹ הַלַּ֖יְלָה
NAS: each onehis ox with him and slaughtered
KJV: every manhis ox with him
INT: the people eachhis ox him night

1 Samuel 15:3
HEB:וְעַד־ יוֹנֵ֔ק מִשּׁ֣וֹר וְעַד־ שֶׂ֔ה
NAS: child and infant,ox and sheep, camel
KJV: and suckling,ox and sheep,
INT: against and infantox against and sheep

1 Samuel 22:19
HEB:וְעַד־ יוֹנֵ֑ק וְשׁ֧וֹר וַחֲמ֛וֹר וָשֶׂ֖ה
NAS: and infants;also oxen, donkeys,
KJV: and sucklings,and oxen, and asses,
INT: against and infantsoxen donkeys and sheep

2 Samuel 6:13
HEB:צְעָדִ֑ים וַיִּזְבַּ֥ח שׁ֖וֹר וּמְרִֽיא׃
NAS: he sacrificedan ox and a fatling.
KJV: he sacrificedoxen and fatlings.
INT: paces sacrificedan ox fatling

1 Kings 1:19
HEB: וַ֠יִּזְבַּח שׁ֥וֹר וּֽמְרִיא־ וְצֹאן֮
NAS: He has sacrificedoxen and fatlings
KJV: And he hath slainoxen and fat cattle
INT: has sacrificedoxen and fatlings and sheep

1 Kings 1:25
HEB:הַיּ֗וֹם וַ֠יִּזְבַּח שׁ֥וֹר וּֽמְרִיא־ וְצֹאן֮
NAS: and has sacrificedoxen and fatlings
KJV: and hath slainoxen and fat cattle
INT: today sacrificedoxen and fatlings and sheep

Nehemiah 5:18
HEB:לְי֣וֹם אֶחָ֗ד שׁ֣וֹר אֶחָ֞ד צֹ֠אן
NAS: was oneox [and] six
KJV: [was] oneox [and] six
INT: day was oneox was one sheep

Job 6:5
HEB:אִ֥ם יִגְעֶה־ שּׁ֝֗וֹר עַל־ בְּלִילֽוֹ׃
NAS: [his] grass, Ordoes the ox low over
KJV: or loweththe ox over his fodder?
INT: Or lowthe ox over corn

Job 21:10
HEB: שׁוֹר֣וֹ עִ֭בַּר וְלֹ֣א
NAS:His ox mates without
KJV:Their bull gendereth, and faileth
INT:his ox mates without

Job 24:3
HEB:יִנְהָ֑גוּ יַ֝חְבְּל֗וּ שׁ֣וֹר אַלְמָנָֽה׃
NAS: They take the widow'sox for a pledge.
KJV: they take the widow'sox for a pledge.
INT: drive takeox the widow's

Psalm 69:31
HEB:וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשּׁ֥וֹר פָּ֗ר מַקְרִ֥ן
NAS: thanan ox [Or] a young bull
KJV: betterthan an ox [or] bullock
INT: will please the LORDan ox a young horns

Psalm 106:20
HEB:כְּבוֹדָ֑ם בְּתַבְנִ֥ית שׁ֝֗וֹר אֹכֵ֥ל עֵֽשֶׂב׃
NAS: For the imageof an ox that eats
KJV: into the similitudeof an ox that eateth
INT: their glory the imageof an ox eats grass

Proverbs 7:22
HEB:אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־ טָ֣בַח
NAS: he followsher As an ox goes
KJV: her straightway,as an ox goeth
INT: after Suddenlyan ox to the slaughter

Proverbs 14:4
HEB:תְּ֝בוּא֗וֹת בְּכֹ֣חַ שֽׁוֹר׃
NAS: [comes] by the strengthof the ox.
KJV: [is] by the strengthof the ox.
INT: revenue the strengthof the ox

Proverbs 15:17
HEB:וְאַהֲבָה־ שָׁ֑ם מִשּׁ֥וֹר אָ֝ב֗וּס וְשִׂנְאָה־
NAS: a fattenedox [served] with hatred.
KJV: is, than a stalledox and hatred
INT: love whereox A fattened hatred

Isaiah 1:3
HEB: יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר
NAS:An ox knows its owner,
KJV:The ox knoweth his owner,
INT: knowsan ox owner donkey

Isaiah 7:25
HEB:וְהָיָה֙ לְמִשְׁלַ֣ח שׁ֔וֹר וּלְמִרְמַ֖ס שֶֽׂה׃
NAS: a place for pasturingoxen and for sheep
KJV: but it shall be for the sending forthof oxen, and for the treading
INT: will become A placeoxen to trample sheep

Isaiah 32:20
HEB:מְשַׁלְּחֵ֥י רֶֽגֶל־ הַשּׁ֖וֹר וְהַחֲמֽוֹר׃ ס
NAS: Who let out freelythe ox and the donkey.
KJV: [thither] the feetof the ox and the ass.
INT: let the feetthe ox and the donkey

Isaiah 66:3
HEB: שׁוֹחֵ֨ט הַשּׁ֜וֹר מַכֵּה־ אִ֗ישׁ
NAS: [But] he who killsan ox is [like] one who slays
KJV: He that killethan ox [is as if] he slew
INT: killsan ox slays A man

Ezekiel 1:10
HEB:לְאַרְבַּעְתָּ֔ם וּפְנֵי־ שׁ֥וֹר מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול לְאַרְבַּעְתָּ֑ן
NAS: and the faceof a bull on the left,
KJV: had the faceof an ox on the left side;
INT: four and the faceof a bull the left four

Hosea 12:11
HEB:הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ גַּ֤ם
NAS: they sacrificebulls, Yes,
KJV: they sacrificebullocks in Gilgal;
INT: become Gilgalbulls sacrifice Yes

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts