Movatterモバイル変換

Leviticus 4:13
HEB:עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּ וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר
NAS: of Israelcommits error and the matter
KJV: of Israelsin through ignorance, and the thing
INT: congregation of Israelcommits escapes and the matter

Numbers 15:22
HEB: וְכִ֣י תִשְׁגּ֔וּ וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ
NAS: But whenyou unwittingly fail
KJV:And if ye have erred, and not observed
INT: whenunwittingly not observe

Deuteronomy 27:18
HEB: אָר֕וּר מַשְׁגֶּ֥ה עִוֵּ֖ר בַּדָּ֑רֶךְ
NAS: Cursedis he who misleads a blind
KJV: [be] he that maketh the blindto wander out of the way.
INT: Cursedmisleads A blind of the way

1 Samuel 26:21
HEB:הִנֵּ֥ה הִסְכַּ֛לְתִּי וָאֶשְׁגֶּ֖ה הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
NAS: I have played the fooland have committed a serious
KJV: behold, I have played the fool,and have erred exceedingly.
INT: Behold have playedcommitted abundance diligently

Job 6:24
HEB:אַחֲרִ֑ישׁ וּמַה־ שָּׁ֝גִ֗יתִי הָבִ֥ינוּ לִֽי׃
NAS: And show me howI have erred.
KJV: and cause me to understandwherein I have erred.
INT: will be silent howhave erred and show

Job 12:16
HEB:ל֝֗וֹ שֹׁגֵ֥ג וּמַשְׁגֶּֽה׃
NAS: The misledand the misleader belong to Him.
KJV: the deceivedand the deceiver [are] his.
INT: and sound the misledand the misleader

Job 19:4
HEB:וְאַף־ אָמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי אִ֝תִּ֗י תָּלִ֥ין
NAS: if I have trulyerred, My error
KJV: And be it indeed[that] I have erred, mine error
INT: Even have trulyerred for lodges

Psalm 119:10
HEB:דְרַשְׁתִּ֑יךָ אַל־ תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃
NAS: I have soughtYou; Do not let me wander from Your commandments.
KJV: have I soughtthee: O let me not wander from thy commandments.
INT: have sought notwander your commandments

Psalm 119:21
HEB:זֵדִ֣ים אֲרוּרִ֑ים הַ֝שֹּׁגִים מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃
NAS: the cursed,Who wander from Your commandments.
KJV: [that are] cursed,which do err from thy commandments.
INT: the arrogant the cursedwander your commandments

Psalm 119:118
HEB:סָ֭לִיתָ כָּל־ שׁוֹגִ֣ים מֵחֻקֶּ֑יךָ כִּי־
NAS: allthose who wander from Your statutes,
KJV: Thou hast trodden downall them that err from thy statutes:
INT: have rejected allwander your statutes for

Proverbs 5:19
HEB:עֵ֑ת בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ תִּשְׁגֶּ֥ה תָמִֽיד׃
NAS: times;Be exhilarated always
KJV: thee at all times;and be thou ravished always
INT: times her lovebe exhilarated always

Proverbs 5:20
HEB: וְלָ֤מָּה תִשְׁגֶּ֣ה בְנִ֣י בְזָרָ֑ה
NAS: should you, my son,be exhilarated with an adulteress
KJV: And why wilt thou, my son,be ravished with a strange woman,
INT: whybe exhilarated my son an adulteress

Proverbs 5:23
HEB:וּבְרֹ֖ב אִוַּלְתּ֣וֹ יִשְׁגֶּֽה׃ פ
NAS: of his follyhe will go astray.
KJV: of his follyhe shall go astray.
INT: the greatness of his follywill go

Proverbs 19:27
HEB:לִשְׁמֹ֣עַ מוּסָ֑ר לִ֝שְׁג֗וֹת מֵֽאִמְרֵי־ דָֽעַת׃
NAS: to discipline,[And you will] stray from the words
KJV: the instruction[that causeth] to err from the words
INT: listening to disciplinestray the words of knowledge

Proverbs 20:1
HEB:שֵׁכָ֑ר וְכָל־ שֹׁ֥גֶה בּ֝֗וֹ לֹ֣א
NAS: And whoeveris intoxicated by it is not wise.
KJV: [is] raging:and whosoever is deceived thereby is not wise.
INT: strong and whoeveris intoxicated is not wise

Proverbs 28:10
HEB: מַשְׁגֶּ֤ה יְשָׁרִ֨ים ׀ בְּדֶ֥רֶךְ
NAS:He who leads the upright astray
KJV: Whoso causeth the righteousto go astray in an evil
INT:leads the upright way

Isaiah 28:7
HEB:אֵ֙לֶּה֙ בַּיַּ֣יִן שָׁג֔וּ וּבַשֵּׁכָ֖ר תָּע֑וּ
NAS: alsoreel with wine
KJV: But theyalso have erred through wine,
INT: and these winereel strong and stagger

Isaiah 28:7
HEB:כֹּהֵ֣ן וְנָבִיא֩ שָׁג֨וּ בַשֵּׁכָ֜ר נִבְלְע֣וּ
NAS: and the prophetreel with strong drink,
KJV: and the prophethave erred through strong drink,
INT: the priest and the prophetreel drink are confused

Isaiah 28:7
HEB:מִן־ הַשֵּׁכָ֔ר שָׁגוּ֙ בָּֽרֹאֶ֔ה פָּק֖וּ
NAS: from strong drink;They reel while having visions,
KJV: through strong drink;they err in vision,
INT: with strongreel visions totter

Ezekiel 34:6
HEB: יִשְׁגּ֤וּ צֹאנִי֙ בְּכָל־
NAS: My flockwandered through all
KJV: My sheepwandered through all the mountains,
INT:wandered my flock all

Ezekiel 45:20
HEB:בַחֹ֔דֶשׁ מֵאִ֥ישׁ שֹׁגֶ֖ה וּמִפֶּ֑תִי וְכִפַּרְתֶּ֖ם
NAS: for everyonewho goes astray or is naive;
KJV: for every onethat erreth, and for [him that is] simple:
INT: the month everyonegoes is naive shall make

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts