Movatterモバイル変換

Genesis 29:34
HEB:קָרָֽא־ שְׁמ֖וֹ לֵוִֽי׃
NAS: Therefore he was namedLevi.
KJV: therefore was his name calledLevi.
INT: called was his nameLevi

Genesis 34:25
HEB:יַ֠עֲקֹב שִׁמְע֨וֹן וְלֵוִ֜י אֲחֵ֤י דִינָה֙
NAS: Simeonand Levi, Dinah's
KJV: Simeonand Levi, Dinah's
INT: of Jacob's Simeonand Levi brothers Dinah's

Genesis 34:30
HEB:שִׁמְע֣וֹן וְאֶל־ לֵוִי֮ עֲכַרְתֶּ֣ם אֹתִי֒
NAS: to Simeonand Levi, You have brought trouble
KJV: to Simeonand Levi, Ye have troubled
INT: Simeon andLevi have brought making

Genesis 35:23
HEB:רְאוּבֵ֑ן וְשִׁמְעוֹן֙ וְלֵוִ֣י וִֽיהוּדָ֔ה וְיִשָּׂשכָ֖ר
NAS: then Simeonand Levi and Judah
KJV: and Simeon,and Levi, and Judah,
INT: Reuben Simeonand Levi and Judah and Issachar

Genesis 46:11
HEB: וּבְנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת
NAS: The sonsof Levi: Gershon, Kohath,
KJV: And the sonsof Levi; Gershon,
INT: the sonsof Levi Gershon Kohath

Genesis 49:5
HEB: שִׁמְע֥וֹן וְלֵוִ֖י אַחִ֑ים כְּלֵ֥י
NAS: Simeonand Levi are brothers;
KJV: Simeonand Levi [are] brethren;
INT: Simeonand Levi are brothers are implements

Exodus 1:2
HEB:רְאוּבֵ֣ן שִׁמְע֔וֹן לֵוִ֖י וִיהוּדָֽה׃
NAS: Reuben, Simeon,Levi and Judah;
KJV: Reuben, Simeon,Levi, and Judah,
INT: Reuben SimeonLevi and Judah

Exodus 2:1
HEB:אִ֖ישׁ מִבֵּ֣ית לֵוִ֑י וַיִּקַּ֖ח אֶת־
NAS: from the houseof Levi went
KJV: of the houseof Levi, and took
INT: man the houseof Levi and married A daughter

Exodus 2:1
HEB:אֶת־ בַּת־ לֵוִֽי׃
NAS: and married a daughterof Levi.
KJV: and took [to wife] a daughterof Levi.
INT: and married A daughterof Levi

Exodus 6:16
HEB:שְׁמ֤וֹת בְּנֵֽי־ לֵוִי֙ לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם גֵּרְשׁ֕וֹן
NAS: of the sonsof Levi according to their generations:
KJV: of the sonsof Levi according to their generations;
INT: are the names of the sonsof Levi to their generations Gershon

Exodus 6:16
HEB:וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י לֵוִ֔י שֶׁ֧בַע וּשְׁלֹשִׁ֛ים
NAS: and the lengthof Levi's life
KJV: of the lifeof Levi [were] an hundred
INT: and the length of the lifeof Levi's and seven thirty

Exodus 6:19
HEB:אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַלֵּוִ֖י לְתֹלְדֹתָֽם׃
KJV: these [are] the familiesof Levi according to their generations.
INT: These are the familiesof Levi to their generations

Exodus 32:26
HEB:כָּל־ בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
NAS: the sonsof Levi gathered
KJV: side? [let him come] unto me. And all the sonsof Levi gathered
INT: all the sonsof Levi

Exodus 32:28
HEB:וַיַּֽעֲשׂ֥וּ בְנֵֽי־ לֵוִ֖י כִּדְבַ֣ר מֹשֶׁ֑ה
NAS: So the sonsof Levi did as Moses
KJV: And the childrenof Levi did
INT: did the sonsof Levi instructed Moses

Numbers 16:1
HEB:קְהָ֖ת בֶּן־ לֵוִ֑י וְדָתָ֨ן וַאֲבִירָ֜ם
NAS: the sonof Levi, with Dathan
KJV: the sonof Levi, and Dathan
INT: of Kohath the sonof Levi Dathan and Abiram

Numbers 16:7
HEB:לָכֶ֖ם בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
NAS: you sonsof Levi!
KJV: upon you, ye sonsof Levi.
INT: far sonsof Levi

Numbers 16:8
HEB:נָ֖א בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
NAS: now, you sonsof Levi,
KJV: Hear, I pray you, ye sonsof Levi:
INT: now sonsof Levi

Numbers 16:10
HEB:אַחֶ֥יךָ בְנֵי־ לֵוִ֖י אִתָּ֑ךְ וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם
NAS: sonsof Levi, with you? And are you seeking
KJV: the sonsof Levi with thee: and seek
INT: your brothers sonsof Levi for seeking

Numbers 17:3
HEB:עַל־ מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה
NAS: on the rodof Levi; for there is one
KJV: name upon the rodof Levi: for one rod
INT: on the rodof Levi for rod

Numbers 17:8
HEB:אַהֲרֹ֖ן לְבֵ֣ית לֵוִ֑י וַיֹּ֤צֵֽא פֶ֙רַח֙
NAS: for the houseof Levi had sprouted
KJV: for the houseof Levi was budded,
INT: of Aaron the houseof Levi and put buds

Numbers 18:2
HEB:אַחֶיךָ֩ מַטֵּ֨ה לֵוִ֜י שֵׁ֤בֶט אָבִ֙יךָ֙
NAS: the tribeof Levi, the tribe
KJV: also of the tribeof Levi, the tribe
INT: your brothers the tribeof Levi the tribe of your father

Numbers 18:21
HEB: וְלִבְנֵ֣י לֵוִ֔י הִנֵּ֥ה נָתַ֛תִּי
NAS: To the sonsof Levi, behold,
KJV: the childrenof Levi all the tenth
INT: to the sonsof Levi behold have given

Numbers 26:59
HEB:יוֹכֶ֙בֶד֙ בַּת־ לֵוִ֔י אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֥ה
NAS: the daughterof Levi, who
KJV: the daughterof Levi, whom [her mother] bare
INT: was Jochebed the daughterof Levi who was born

Numbers 26:59
HEB:יָלְדָ֥ה אֹתָ֛הּ לְלֵוִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּ֣לֶד
NAS: was bornto Levi in Egypt;
KJV: whom [her mother] bareto Levi in Egypt:
INT: who was bornto Levi Egypt bore

Deuteronomy 10:8
HEB:אֶת־ שֵׁ֣בֶט הַלֵּוִ֔י לָשֵׂ֖את אֶת־
NAS: the tribeof Levi to carry
KJV: the tribeof Levi, to bear
INT: the LORD the tribeof Levi to carry the ark

Deuteronomy 18:1
HEB:כָּל־ שֵׁ֧בֶט לֵוִ֛י חֵ֥לֶק וְנַחֲלָ֖ה
NAS: the whole tribeof Levi, shall have no
KJV: [and] all the tribeof Levi, shall have no part
INT: the whole tribeof Levi portion inheritance

Deuteronomy 21:5
HEB:הַכֹּהֲנִים֮ בְּנֵ֣י לֵוִי֒ כִּ֣י בָ֗ם
NAS: the sonsof Levi, shall come near,
KJV: the sonsof Levi shall come near;
INT: the priests the sonsof Levi for has chosen

Deuteronomy 27:12
HEB:הַיַּרְדֵּ֑ן שִׁמְעוֹן֙ וְלֵוִ֣י וִֽיהוּדָ֔ה וְיִשָּׂשכָ֖ר
NAS: Simeon,Levi, Judah,
KJV: Simeon,and Levi, and Judah,
INT: the Jordan SimeonLevi Judah Issachar

Deuteronomy 31:9
HEB:הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים אֶת־
NAS: the sonsof Levi who carried
KJV: the sonsof Levi, which bare
INT: the priests the sonsof Levi carried the ark

Deuteronomy 33:8
HEB: וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ
NAS:Of Levi he said, [Let] Your Thummim
KJV:And of Levi he said, [Let] thy Thummim
INT:of Levi said your Thummim

Joshua 13:14
HEB:רַ֚ק לְשֵׁ֣בֶט הַלֵּוִ֔י לֹ֥א נָתַ֖ן
NAS: to the tribeof Levi he did not give
KJV: Only unto the tribeof Levi he gave
INT: but to the tribeof Levi did not give

Joshua 13:33
HEB: וּלְשֵׁ֙בֶט֙ הַלֵּוִ֔י לֹֽא־ נָתַ֥ן
NAS: But to the tribeof Levi, Moses
KJV: But unto the tribeof Levi Moses gave
INT: to the tribeof Levi did not give

Joshua 21:10
HEB:הַקְּהָתִ֖י מִבְּנֵ֣י לֵוִ֑י כִּ֥י לָהֶ֛ם
NAS: of the sonsof Levi, for the lot
KJV: [who were] of the childrenof Levi, had: for theirs was the first
INT: of the Kohathites of the sonsof Levi for was theirs

1 Kings 12:31
HEB:הָי֖וּ מִבְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
NAS: who were not of the sonsof Levi.
KJV: which were not of the sonsof Levi.
INT: were not of the sonsof Levi

1 Chronicles 2:1
HEB:רְאוּבֵ֤ן שִׁמְעוֹן֙ לֵוִ֣י וִיהוּדָ֔ה יִשָׂשכָ֖ר
NAS: Reuben, Simeon,Levi, Judah, Issachar,
KJV: Simeon,Levi, and Judah,
INT: Reuben SimeonLevi Judah Issachar

1 Chronicles 6:1
HEB: בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת
NAS: The sonsof Levi [were] Gershon,
KJV: The sonsof Levi; Gershon, Kohath,
INT: the sonsof Levi Gershon Kohath

1 Chronicles 6:16
HEB: בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת
NAS: The sonsof Levi [were] Gershom,
KJV: The sonsof Levi; Gershom, Kohath,
INT: the sonsof Levi Gershom Kohath

1 Chronicles 6:38
HEB:קְהָ֔ת בֶּן־ לֵוִ֖י בֶּן־ יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: the sonof Levi, the son
KJV: the sonof Levi, the son
INT: of Kohath the sonof Levi the son of Israel

1 Chronicles 6:43
HEB:גֵּרְשֹׁ֖ם בֶּן־ לֵוִֽי׃ ס
NAS: of Gershom, the sonof Levi.
KJV: of Gershom, the sonof Levi.
INT: of Gershom the sonof Levi

1 Chronicles 6:47
HEB:מְרָרִ֖י בֶּן־ לֵוִֽי׃ ס
NAS: of Merari, the sonof Levi.
KJV: of Merari, the sonof Levi.
INT: of Merari the sonof Levi

1 Chronicles 9:18
HEB:לְמַחֲנ֖וֹת בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
NAS: for the camp of the sonsof Levi.
KJV: of the childrenof Levi.
INT: the camp of the sonsof Levi

1 Chronicles 12:27
HEB:מִן־ בְּנֵי֙ הַלֵּוִ֔י אַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים
INT: afflictedLevi four thousand

1 Chronicles 21:6
HEB: וְלֵוִי֙ וּבִנְיָמִ֔ן לֹ֥א
NAS: But he did not numberLevi and Benjamin
KJV:But Levi and Benjamin counted
INT:Levi and Benjamin did not

1 Chronicles 23:6
HEB:ס לִבְנֵ֣י לֵוִ֔י לְגֵרְשׁ֖וֹן קְהָ֥ת
NAS: according to the sonsof Levi: Gershon,
KJV: among the sonsof Levi, [namely], Gershon,
INT: divisions to the sonsof Levi Gershom Kohath

1 Chronicles 23:14
HEB:עַל־ שֵׁ֥בֶט הַלֵּוִֽי׃
NAS: among the tribeof Levi.
KJV: were named of the tribeof Levi.
INT: among the tribeof Levi

1 Chronicles 23:24
HEB:אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־ לֵוִי֩ לְבֵ֨ית אֲבֹתֵיהֶ֜ם
NAS: were the sonsof Levi according to their fathers'
KJV: These [were] the sonsof Levi after the house
INT: These were the sonsof Levi households to their fathers'

1 Chronicles 24:20
HEB: וְלִבְנֵ֥י לֵוִ֖י הַנּוֹתָרִ֑ים לִבְנֵ֤י
NAS: of the sonsof Levi: of the sons
KJV: of the sonsof Levi [were these]: Of the sons
INT: of the sonsof Levi the rest of the sons

Ezra 8:15
HEB:וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים וּמִבְּנֵ֥י לֵוִ֖י לֹא־ מָצָ֥אתִי
KJV: there none of the sonsof Levi.
INT: and the priests of the sonsof Levi did not find

Ezra 8:18
HEB:מַחְלִ֔י בֶּן־ לֵוִ֖י בֶּן־ יִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: the sonof Levi, the son
KJV: the sonof Levi, the son
INT: of Mahli the sonof Levi the son of Israel

Nehemiah 10:39
HEB:יִשְׂרָאֵ֜ל וּבְנֵ֣י הַלֵּוִ֗י אֶת־ תְּרוּמַ֣ת
NAS: and the sonsof Levi shall bring
KJV: and the childrenof Levi shall bring
INT: of Israel and the sonsof Levi the contribution of the grain

Nehemiah 12:23
HEB: בְּנֵ֤י לֵוִי֙ רָאשֵׁ֣י הָֽאָב֔וֹת
NAS: The sonsof Levi, the heads
KJV: The sonsof Levi, the chief
INT: the sonsof Levi the heads of fathers'

Psalm 135:20
HEB: בֵּ֣ית הַ֭לֵּוִי בָּרֲכ֣וּ אֶת־
NAS: O houseof Levi, bless the LORD;
KJV: O houseof Levi: ye that fear
INT: houseof Levi bless the LORD

Ezekiel 40:46
HEB:הַקְּרֵבִ֧ים מִבְּנֵֽי־ לֵוִ֛י אֶל־ יְהוָ֖ה
NAS: who from the sonsof Levi come near
KJV: among the sonsof Levi, which come near
INT: come the sonsof Levi to the LORD

Ezekiel 48:31
HEB:אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר לֵוִ֖י אֶחָֽד׃
NAS: one; the gateof Levi, one.
KJV: one gateof Levi.
INT: one the gateof Levi one

Zechariah 12:13
HEB:מִשְׁפַּ֤חַת בֵּית־ לֵוִי֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם
NAS: of the houseof Levi by itself
KJV: of the houseof Levi apart, and their wives
INT: the family of the houseof Levi itself and their wives

Malachi 2:4
HEB:בְּרִיתִי֙ אֶת־ לֵוִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֥ה
NAS: may continuewith Levi, says
KJV: unto you, that my covenantmight be with Levi, saith
INT: my covenant withLevi says the LORD

Malachi 2:8
HEB:שִֽׁחַתֶּם֙ בְּרִ֣ית הַלֵּוִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֥ה
NAS: the covenantof Levi, says
KJV: the covenantof Levi, saith
INT: have corrupted the covenantof Levi says the LORD

Malachi 3:3
HEB:אֶת־ בְּנֵֽי־ לֵוִי֙ וְזִקַּ֣ק אֹתָ֔ם
NAS: the sonsof Levi and refine
KJV: the sonsof Levi, and purge
INT: will purify the sonsof Levi and refine gold

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts