Movatterモバイル変換

Original Word:שְׁמוּאֵל
Part of Speech:Proper Name Masculine
Transliteration:Shmuw'el
Pronunciation:shem-oo-ale'
Phonetic Spelling:(sehm-oo-ale')
Definition:Samuel
Meaning:Shemuel

Word Origin:Derived from the Hebrew words שֵׁם (shem, meaning "name") and אֵל (el, meaning "God"), thus "name of God" or "heard by God."

Corresponding Greek / Hebrew Entries:There is no direct Greek equivalent for the name Samuel in the Strong's Greek Dictionary, as it is a Hebrew proper noun. However, the name appears in the New Testament in the context of genealogies and references to Old Testament events (e.g., Acts 3:24).

Usage:The name Shemuel, or Samuel, is significant in the Hebrew Bible as it denotes a person who is dedicated to God and whose life is marked by divine calling and service. Samuel is a pivotal figure in Israel's history, serving as a prophet, priest, and judge. His name reflects his mother's prayer and God's response, as seen in 1 Samuel 1:20, "So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, 'Because I have asked for him from the LORD.'"

Cultural and Historical Background:Samuel lived during a transitional period in Israel's history, moving from the time of the judges to the establishment of the monarchy. He was the last of the judges and the first of the major prophets after Moses. Samuel anointed the first two kings of Israel, Saul and David, and played a crucial role in guiding the nation according to God's will. His life and ministry are recorded in the books of 1 and 2 Samuel.

Word Origin
fromshem andel
Definition
"name of God," a prophet of Isr.
NASB Translation
Samuel (140).

₁₄₀ (=name of El Thes and others (or,his name is El Hom^{Heb.Trad.98f.} Wkl^{KAT 3. 225} Now 181, 20), compare , ; see Dr^{181, 20}; Prät^{ZMG 1903, 777 ff.} caritative from ; Palmyrene Lzb³⁷⁷; see further Gie^{AT Schätzung d. Gottesn. (1901), 102 ff.}); —

, :1 Samuel 1:20 (name explained as if from ),1 Samuel 1:18,21,26 125t. 1Samuel;1 Chronicles 6:13;1 Chronicles 6:18;1 Chronicles 9:22;1 Chronicles 11:3;1 Chronicles 26:28;1 Chronicles 29:29; 2Chronicles 35:18;Jeremiah 15:1;Psalm 99:6.

,Numbers 34:30 (P), .

1 Chronicles 7:2, (I) .

Samuel, Shemuel

From the passive participle ofshama' and'el; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.

see HEBREWshama'

see HEBREW'el

וּ֭שְׁמוּאֵל וּשְׁמוּאֵ֔ל וּשְׁמוּאֵ֕ל וּשְׁמוּאֵ֖ל וּשְׁמוּאֵ֗ל וּשְׁמוּאֵ֞ל וּשְׁמוּאֵ֣ל וּשְׁמוּאֵ֥ל וּשְׁמוּאֵל֙ ושמואל לִשְׁמוּאֵ֔ל לִשְׁמוּאֵ֜ל לִשְׁמוּאֵל֮ לשמואל שְׁמוּאֵ֑ל שְׁמוּאֵ֔ל שְׁמוּאֵ֖ל שְׁמוּאֵ֗ל שְׁמוּאֵ֛ל שְׁמוּאֵ֜ל שְׁמוּאֵ֣ל שְׁמוּאֵ֣ל ׀ שְׁמוּאֵ֤ל שְׁמוּאֵ֧ל שְׁמוּאֵֽל׃ שְׁמוּאֵל֒ שְׁמוּאֵל֙ שְׁמוּאֵל֮ שמואל שמואל׃ liš·mū·’êl lishmuEl lišmū’êl šə·mū·’êl šəmū’êl shemuEl ū·šə·mū·’êl ūšəmū’êl ushemuElInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

Numbers 34:20
HEB:בְּנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁמוּאֵ֖ל בֶּן־ עַמִּיהֽוּד׃
NAS: of Simeon,Samuel the son
KJV: of Simeon,Shemuel the son
INT: of the sons of SimeonSamuel the son of Ammihud

1 Samuel 1:20
HEB:אֶת־ שְׁמוֹ֙ שְׁמוּאֵ֔ל כִּ֥י מֵיְהוָ֖ה
NAS: and she namedhim Samuel, [saying], Because
KJV: his nameSamuel, [saying], Because I have asked
INT: and called his nameSamuel Because of the LORD

1 Samuel 2:18
HEB: וּשְׁמוּאֵ֕ל מְשָׁרֵ֖ת אֶת־
NAS:Now Samuel was ministering before
KJV:But Samuel ministered before
INT:now Samuel was ministering before

1 Samuel 2:21
HEB:וַיִּגְדַּ֛ל הַנַּ֥עַר שְׁמוּאֵ֖ל עִם־ יְהוָֽה׃
NAS: And the boySamuel grew
KJV: And the childSamuel grew
INT: grew and the boySamuel before the LORD

1 Samuel 2:26
HEB: וְהַנַּ֣עַר שְׁמוּאֵ֔ל הֹלֵ֥ךְ וְגָדֵ֖ל
NAS: Now the boySamuel was growing
KJV: them.And the childSamuel grew on,
INT: now the boySamuel on stature

1 Samuel 3:1
HEB: וְהַנַּ֧עַר שְׁמוּאֵ֛ל מְשָׁרֵ֥ת אֶת־
NAS: Now the boySamuel was ministering
KJV: And the childSamuel ministered
INT: now the boySamuel was ministering to the LORD

1 Samuel 3:3
HEB:טֶ֣רֶם יִכְבֶּ֔ה וּשְׁמוּאֵ֖ל שֹׁכֵ֑ב בְּהֵיכַ֣ל
NAS: goneout, and Samuel was lying down
KJV: of God[was], and Samuel was laid down
INT: yet goneand Samuel was lying the temple

1 Samuel 3:4
HEB:יְהוָ֛ה אֶל־ שְׁמוּאֵ֖ל וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי׃
NAS: calledSamuel; and he said,
KJV: calledSamuel: and he answered,
INT: the LORD aboutSamuel said behold

1 Samuel 3:6
HEB:קְרֹ֣א עוֹד֮ שְׁמוּאֵל֒ וַיָּ֤קָם שְׁמוּאֵל֙
NAS: yet again,Samuel! So Samuel arose
KJV: yet again,Samuel. And Samuel
INT: called yetSamuel arose Samuel

1 Samuel 3:6
HEB:שְׁמוּאֵל֒ וַיָּ֤קָם שְׁמוּאֵל֙ וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־
NAS: Samuel!So Samuel arose
KJV: Samuel.And Samuel arose
INT: Samuel aroseSamuel and went to

1 Samuel 3:7
HEB: וּשְׁמוּאֵ֕ל טֶ֖רֶם יָדַ֣ע
NAS:Now Samuel did not yet know
KJV:Now Samuel did not yet know
INT:now Samuel yet know

1 Samuel 3:8
HEB:יְהוָ֥ה קְרֹא־ שְׁמוּאֵל֮ בַּשְּׁלִשִׁית֒ וַיָּ֙קָם֙
NAS: calledSamuel again
KJV: calledSamuel again
INT: the LORD calledSamuel the third arose

1 Samuel 3:9
HEB:וַיֹּ֨אמֶר עֵלִ֣י לִשְׁמוּאֵל֮ לֵ֣ךְ שְׁכָב֒
NAS: And Eli saidto Samuel, Go lie
KJV: saidunto Samuel, Go,
INT: said and Elito Samuel Go lie

1 Samuel 3:9
HEB:עַבְדֶּ֑ךָ וַיֵּ֣לֶךְ שְׁמוּאֵ֔ל וַיִּשְׁכַּ֖ב בִּמְקוֹמֽוֹ׃
NAS: is listening.'So Samuel went
KJV: heareth.So Samuel went
INT: your servant wentto Samuel down his place

1 Samuel 3:10
HEB:כְפַֽעַם־ בְּפַ֖עַם שְׁמוּאֵ֣ל ׀ שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר
NAS: times,Samuel! Samuel!
KJV: as at other times,Samuel, Samuel.
INT: other timesSamuel Samuel said

1 Samuel 3:10
HEB:בְּפַ֖עַם שְׁמוּאֵ֣ל ׀ שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙
NAS: Samuel!Samuel! And Samuel
KJV: Samuel,Samuel. Then Samuel
INT: times SamuelSamuel said and Samuel

1 Samuel 3:10
HEB:שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ דַּבֵּ֔ר כִּ֥י
NAS: Samuel!And Samuel said,
KJV: Samuel.Then Samuel answered,
INT: Samuel saidand Samuel Speak for

1 Samuel 3:11
HEB:יְהוָה֙ אֶל־ שְׁמוּאֵ֔ל הִנֵּ֧ה אָנֹכִ֛י
NAS: saidto Samuel, Behold,
KJV: saidto Samuel, Behold, I will do
INT: the LORD toSamuel Behold I

1 Samuel 3:15
HEB: וַיִּשְׁכַּ֤ב שְׁמוּאֵל֙ עַד־ הַבֹּ֔קֶר
NAS:So Samuel lay down until
KJV:And Samuel lay until the morning,
INT: laySamuel until morning

1 Samuel 3:15
HEB:בֵּית־ יְהוָ֑ה וּשְׁמוּאֵ֣ל יָרֵ֔א מֵהַגִּ֥יד
NAS: of the LORD.But Samuel was afraid
KJV: of the LORD.And Samuel feared
INT: of the house of the LORDSamuel was afraid to tell

1 Samuel 3:16
HEB:עֵלִי֙ אֶת־ שְׁמוּאֵ֔ל וַיֹּ֖אמֶר שְׁמוּאֵ֣ל
NAS: calledSamuel and said,
KJV: calledSamuel, and said,
INT: called EliSamuel and said Samuel

1 Samuel 3:16
HEB:שְׁמוּאֵ֔ל וַיֹּ֖אמֶר שְׁמוּאֵ֣ל בְּנִ֑י וַיֹּ֖אמֶר
NAS: and said,Samuel, my son.
KJV: and said,Samuel, my son.
INT: Samuel and saidSamuel my son said

1 Samuel 3:18
HEB:וַיַּגֶּד־ ל֤וֹ שְׁמוּאֵל֙ אֶת־ כָּל־
NAS:So Samuel told him everything
KJV:And Samuel told him every whit,
INT: toldSamuel everything whit

1 Samuel 3:19
HEB: וַיִּגְדַּ֖ל שְׁמוּאֵ֑ל וַֽיהוָה֙ הָיָ֣ה
NAS:Thus Samuel grew and the LORD
KJV:And Samuel grew, and the LORD
INT: grewSamuel and the LORD become

1 Samuel 3:20
HEB:כִּ֚י נֶאֱמָ֣ן שְׁמוּאֵ֔ל לְנָבִ֖יא לַיהוָֽה׃
NAS: knewthat Samuel was confirmed
KJV: knewthat Samuel [was] established
INT: for was confirmedSamuel A prophet of the LORD

140 Occurrences

Strong's Hebrew 8050
140 Occurrences

liš·mū·’êl — 3 Occ.
šə·mū·’êl — 123 Occ.
ū·šə·mū·’êl — 14 Occ.