Movatterモバイル変換

Original Word:פְנִימִי
Part of Speech:Adjective
Transliteration:pniymiy
Pronunciation:peh-nee-MEE
Phonetic Spelling:(pen-ee-mee')
Definition:Inner, inward, interior
Meaning:interior

Word Origin:Derived from the root פָּנִים (panim), meaning "face" or "presence," which often implies an inward or internal aspect.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -G2080 (esō): Meaning "within" or "inside," often used in the New Testament to describe inner spiritual realities.

-G2081 (esōteros): Meaning "inner" or "more inward," used to describe the inner parts of a person or a place.

Usage:The term "penimi" is used to describe something that is internal or located within. It often refers to the inner parts of a structure, such as the inner sanctuary of the temple, or metaphorically to the inner aspects of a person, such as the heart or spirit.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite culture, the concept of the "inner" was significant both in physical and spiritual contexts. The inner sanctuary of the temple, known as the Holy of Holies, was the most sacred space, symbolizing the presence of God. Similarly, the inner life of a person, including thoughts and intentions, was considered crucial in one's relationship with God. The emphasis on the "inner" reflects a broader biblical theme that values internal purity and sincerity over external appearances.

Word Origin
frompanah
Definition
inner
NASB Translation
inner (31), inside (1).

₃₂ ; —1 Kings 6:27 +; feminine1 Kings 6:36 +; masculine plural1 Chronicles 28:11; feminine plural 2Chronicles 4:22; — always with article, and always of parts of building, usually temple :1 Kings 6:27;1 Kings 7:12 +; especiallyEzekiel 8:3,16;Ezekiel 10:3 21t. 40-46; as substantiveEzekiel 41:17on the inside (but dubious, see Co and others);Ezekiel 42:4toward the inside (strike out . Co Toy and others).

inner,

Frompaniym; interior -- (with-)in(-ner, - ward).

see HEBREWpaniym

בַּפְּנִימִ֥י בפנימי הַפְּנִימִ֑י הַפְּנִימִ֔י הַפְּנִימִ֔ית הַפְּנִימִ֖י הַפְּנִימִ֖ים הַפְּנִימִ֖ית הַפְּנִימִ֗י הַפְּנִימִ֛י הַפְּנִימִ֜י הַפְּנִימִ֜ית הַפְּנִימִ֨י הַפְּנִימִֽית׃ הַפְּנִימִי֙ הַפְּנִימִיּ֜וֹת הַפְּנִימִית֒ הַפְּנִימִית֙ הפנימי הפנימיות הפנימים הפנימית הפנימית׃ bap·pə·nî·mî bappeniMi bappənîmî hap·pə·nî·mî hap·pə·nî·mî·yō·wṯ hap·pə·nî·mîm hap·pə·nî·mîṯ happeniMi happənîmî happeniMim happənîmîm happeniMit happənîmîṯ happenimiYot happənîmîyōwṯInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

1 Kings 6:27
HEB:בְּת֣וֹךְ ׀ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֗י וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ אֶת־
NAS: in the midstof the inner house,
KJV: withinthe inner house:
INT: the midst houseof the inner were spread and the wings

1 Kings 6:36
HEB:אֶת־ הֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔ית שְׁלֹשָׁ֖ה טוּרֵ֣י
NAS: He builtthe inner court with three
KJV: And he builtthe inner court
INT: built courtthe inner three rows

1 Kings 7:12
HEB:בֵּית־ יְהוָ֛ה הַפְּנִימִ֖ית וּלְאֻלָ֥ם הַבָּֽיִת׃
NAS: beamseven as the inner court
KJV: beams,both for the inner court
INT: of the house of the LORDas the inner and the porch of the house

1 Kings 7:50
HEB:לְדַלְתוֹת֩ הַבַּ֨יִת הַפְּנִימִ֜י לְקֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֗ים
NAS: both for the doorsof the inner house,
KJV: [both] for the doorsof the inner house,
INT: the doors houseof the inner the most holy

1 Chronicles 28:11
HEB:וַעֲלִיֹּתָ֛יו וַחֲדָרָ֥יו הַפְּנִימִ֖ים וּבֵ֥ית הַכַּפֹּֽרֶת׃
NAS: its upper rooms,its inner rooms
KJV: thereof, and of the upper chambersthereof, and of the inner parlours
INT: upper roomsinner and the room the mercy

2 Chronicles 4:22
HEB:הַ֠בַּיִת דַּלְתוֹתָ֨יו הַפְּנִימִיּ֜וֹת לְקֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֗ים
NAS: of the house,its inner doors
KJV: of the house,the inner doors
INT: of the house doorsinner the holy of holies

Esther 4:11
HEB:אֶל־ הֶחָצֵ֨ר הַפְּנִימִ֜ית אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־
NAS: to the kingto the inner court
KJV: unto the kinginto the inner court,
INT: about courtto the inner who is not

Esther 5:1
HEB:בֵּית־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַפְּנִימִ֔ית נֹ֖כַח בֵּ֣ית
NAS: and stoodin the inner court
KJV: [apparel], and stoodin the inner court
INT: palace of the king'sthe inner front rooms

Ezekiel 8:3
HEB:פֶּ֜תַח שַׁ֤עַר הַפְּנִימִית֙ הַפּוֹנֶ֣ה צָפ֔וֹנָה
NAS: gateof the inner [court], where
KJV: to the doorof the inner gate
INT: the entrance gateof the inner looketh of the north

Ezekiel 8:16
HEB:בֵּית־ יְהוָה֮ הַפְּנִימִית֒ וְהִנֵּה־ פֶ֜תַח
NAS: Then He broughtme into the inner court
KJV: And he broughtme into the inner court
INT: house of the LORD'Sthe inner and behold the entrance

Ezekiel 10:3
HEB:אֶת־ הֶחָצֵ֖ר הַפְּנִימִֽית׃
NAS: and the cloud filledthe inner court.
KJV: and the cloud filledthe inner court.
INT: filled courtthe inner

Ezekiel 40:15
HEB:אֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר הַפְּנִימִ֑י חֲמִשִּׁ֖ים אַמָּֽה׃
NAS: to the frontof the inner porch
KJV: of the porchof the inner gate
INT: porch of the gateof the inner fifty cubits

Ezekiel 40:19
HEB:לִפְנֵ֨י הֶחָצֵ֧ר הַפְּנִימִ֛י מִח֖וּץ מֵאָ֣ה
NAS: of the exteriorof the inner court,
KJV: unto the forefrontof the inner court
INT: to the front courtof the inner of the exterior A hundred

Ezekiel 40:23
HEB:וְשַׁ֙עַר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י נֶ֣גֶד הַשַּׁ֔עַר
NAS:The inner court had a gate
KJV: And the gateof the inner court
INT: gate courtthe inner opposite the gate

Ezekiel 40:27
HEB:וְשַׁ֛עַר לֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִ֖י דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֑וֹם
NAS:The inner court had a gate
KJV: And [there was] a gatein the inner court
INT: gate courtthe inner toward the south

Ezekiel 40:28
HEB:אֶל־ חָצֵ֥ר הַפְּנִימִ֖י בְּשַׁ֣עַר הַדָּר֑וֹם
NAS: Then he broughtme to the inner court
KJV: And he broughtme to the inner court
INT: about courtto the inner gate the south

Ezekiel 40:32
HEB:אֶל־ הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִ֖י דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים
NAS: He broughtme into the inner court
KJV: And he broughtme into the inner court
INT: about courtthe inner toward the east

Ezekiel 40:44
HEB:וּמִחוּצָה֩ לַשַּׁ֨עַר הַפְּנִימִ֜י לִֽשְׁכ֣וֹת שָׁרִ֗ים
NAS: From the outsideto the inner gate
KJV: And withoutthe inner gate
INT: the outside gateto the inner were chambers the singers

Ezekiel 40:44
HEB:שָׁרִ֗ים בֶּחָצֵ֤ר הַפְּנִימִי֙ אֲשֶׁ֗ר אֶל־
NAS: for the singersin the inner court,
KJV: of the singersin the inner court,
INT: the singers courtthe inner which was at

Ezekiel 41:15
HEB:אַמָּ֑ה וְהַֽהֵיכָל֙ הַפְּנִימִ֔י וְאֻֽלַמֵּ֖י הֶחָצֵֽר׃
NAS: cubits;[he] also [measured] the inner nave
KJV: cubits,with the inner temple,
INT: cubits navealso the inner and the porches of the court

Ezekiel 41:17
HEB:וְעַד־ הַבַּיִת֩ הַפְּנִימִ֨י וְלַח֜וּץ וְאֶל־
NAS: the entrance,and to the inner house,
KJV: To that above the door,even unto the inner house,
INT: against housethe inner the outside and on

Ezekiel 41:17
HEB:סָבִ֧יב ׀ סָבִ֛יב בַּפְּנִימִ֥י וּבַחִיצ֖וֹן מִדּֽוֹת׃
NAS: aroundinside and outside,
KJV: round aboutwithin and without,
INT: all aroundinside and outside measurement

Ezekiel 42:3
HEB:אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה
NAS: [cubits] whichbelonged to the inner court,
KJV: Over against the twenty[cubits] which [were] for the inner court,
INT: which courtto the inner and opposite the pavement

Ezekiel 42:4
HEB:רֹ֙חַב֙ אֶל־ הַפְּנִימִ֔ית דֶּ֖רֶךְ אַמָּ֣ה
NAS: the chambers[was] an inner walk
KJV: cubits breadthinward, a way of one
INT: wide aninner A way cubits

Ezekiel 42:15
HEB:מִדּוֹת֙ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֔י וְהוֹצִיאַ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ
NAS: measuringthe inner house,
KJV: of measuringthe inner house,
INT: measuring housethe inner brought the way

32 Occurrences

Strong's Hebrew 6442
32 Occurrences

bap·pə·nî·mî — 1 Occ.
hap·pə·nî·mî — 15 Occ.
hap·pə·nî·mîm — 1 Occ.
hap·pə·nî·mîṯ — 14 Occ.
hap·pə·nî·mî·yō·wṯ — 1 Occ.