Movatterモバイル変換

New International Version
When human beings began to increase in number on the earth and daughters were born to them,

New Living Translation
Then the people began to multiply on the earth, and daughters were born to them.

English Standard Version
When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them,

Berean Standard Bible
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,

King James Bible
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

New King James Version
Now it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them,

New American Standard Bible
Now it came about, when mankind began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

NASB 1995
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

NASB 1977
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

Legacy Standard Bible
Now it happened, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

Amplified Bible
Now it happened, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

Christian Standard Bible
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,

Holman Christian Standard Bible
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,

American Standard Version
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them,

English Revised Version
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them,

GOD'S WORD® Translation
The number of people increased all over the earth, and daughters were born to them.

Good News Translation
When people had spread all over the world, and daughters were being born,

International Standard Version
Now after the population of human beings had increased throughout the earth, and daughters had been born to them,

NET Bible
When humankind began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them,

New Heart English Bible
And it happened, when humankind began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them,Majority Standard Bible
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,

World English Bible
When men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,Literal Standard Version
And it comes to pass that mankind has begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,

Smith's Literal Translation
And it shall be when man begins to multiply upon the face of the earth, and daughters were born to them,Douay-Rheims Bible
And after that men began to be multiplied upon the earth, and daughters were born to them.

Catholic Public Domain Version
And when men began to be multiplied upon the earth, and daughters were born to them,

New American Bible
When human beings began to grow numerous on the earth and daughters were born to them,

New Revised Standard Version
When people began to multiply on the face of the ground, and daughters were born to them,Lamsa Bible
AND it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,

Peshitta Holy Bible Translated
And it was that when sons of men began to multiply on the face of the Earth and daughters were born to them,JPS Tanakh 1917
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass when men began to be numerous upon the earth, and daughters were born to them,

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Matthew 24:37-39
As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man. / For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark. / And they were oblivious until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.

Luke 17:26-27
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man: / People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.

1 Peter 3:19-20
in whom He also went and preached to the spirits in prison / who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.

2 Peter 2:4-5
For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment; / if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;

Jude 1:6-7
And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day. / In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire.

Hebrews 11:7
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

Job 22:15-16
Will you stay on the ancient path that wicked men have trod? / They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.

1 Corinthians 11:10
For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.

1 Peter 4:6
That is why the gospel was preached even to those who are now dead, so that they might be judged as men in the flesh, but live according to God in the spirit.

Romans 5:12-14
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned. / For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law. / Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.

2 Peter 3:5-6
But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water, / through which the world of that time perished in the flood.

Isaiah 54:9
“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Ezekiel 14:14
then even if these three men—Noah, Daniel, and Job—were in it, their righteousness could deliver only themselves, declares the Lord GOD.

Job 15:14-16
What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? / If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes, / how much less man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water?

Psalm 14:2-3
The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God. / All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.

Jump to Previous

Jump to Next

Genesis 6

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links