Movatterモバイル変換

Strong's Greek English Morphology 1096[e] Ἐγένετο Egeneto It came to pass V-AIM-3S 1161[e] δὲ de then Conj 1722[e] ἐν en in Prep 3588[e] τῷ tō the Art-DNS 1448[e] ἐγγίζειν engizein drawing near V-PNA 846[e] αὐτὸν auton of Him PPro-AM3S 1519[e] εἰς eis to Prep 2410[e] Ἰεριχὼ Ierichō Jericho, N-AFS 5185[e] τυφλός typhlos a blind [man] Adj-NMS 5100[e] τις tis certain IPro-NMS 2521[e] ἐκάθητο ekathēto was sitting V-IIM/P-3S 3844[e] παρὰ para beside Prep 3588[e] τὴν tēn the Art-AFS 3598[e] ὁδὸν hodon road, N-AFS 1871[e] ἐπαιτῶν. epaitōn begging. V-PPA-NMS

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Nestle 1904
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἱερειχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰερειχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰερειχὼ / Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχώ, τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἱερειχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχώ, τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν·

New American Standard Bible
As Jesus was approaching Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

King James Bible
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

Holman Christian Standard Bible
As He drew near Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

as.

Matthew 20:29,30 And as they departed from Jericho, a great multitude followed him…

Mark 10:46,47 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his …

begging.

Luke 16:20,21 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his …

1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from …

John 9:8 The neighbors therefore, and they which before had seen him that …

Acts 3:2 And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they …

Luke 18:35 •Luke 18:35 NIV •Luke 18:35 NLT •Luke 18:35 ESV •Luke 18:35 NASB •Luke 18:35 KJV •Luke 18:35 Bible Apps •Luke 18:35 Biblia Paralela •Luke 18:35 Chinese Bible •Luke 18:35 French Bible •Luke 18:35 German Bible •Bible Hub