Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Greek > Luke 1:49
Luke 1:49
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754[e]ὅτι
hoti
ForConj
4160[e]ἐποίησέν
epoiēsen
has doneV-AIA-3S
1473[e]μοι
moi
to mePPro-D1S
3173[e]μεγάλα
megala
great thingsAdj-ANP
3588[e]
ho
theArt-NMS
1415[e]δυνατός.
dynatos
Mighty One.Adj-NMS
2532[e]καὶ
kai
AndConj
40[e]ἅγιον
hagion
holy [is]Adj-NNS
3588[e]τὸ
to
theArt-NNS
3686[e]ὄνομα
onoma
nameN-NNS
846[e]αὐτοῦ,
autou
of Him.PPro-GM3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός. καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι ἐποίησέν μοι μεγαλεῖα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ἐποίησέ μοι μεγάλα ὁ δυνατός καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός. καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι ἐποίησέ μοι μεγάλεῖα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλεῖα ὁ δυνατός καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ

Luke 1:49 Hebrew Bible
]94-84[׃

Luke 1:49 Aramaic NT: Peshitta
ܕܥܒܕ ܠܘܬܝ ܪܘܪܒܬܐ ܗܘ ܕܚܝܠܬܢ ܘܩܕܝܫ ܫܡܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.

King James Bible
For he that is mighty hath done to me great things; and holyis his name.

Holman Christian Standard Bible
because the Mighty One has done great things for me, and His name is holy.
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

Psalm 24:8 Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty …

Isaiah 1:24 Therefore said the LORD, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, …

Isaiah 63:1 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

Jeremiah 10:6 For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, …

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

hath.

Psalm 71:19-21 Your righteousness also, O God, is very high, who have done great …

Psalm 126:2,3 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: …

Mark 5:13 And immediately Jesus gave them leave. And the unclean spirits went …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

and.

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

Psalm 99:3,9 Let them praise your great and terrible name; for it is holy…

Psalm 111:9 He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for …

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …

Links
Luke 1:49Luke 1:49 NIVLuke 1:49 NLTLuke 1:49 ESVLuke 1:49 NASBLuke 1:49 KJVLuke 1:49 Bible AppsLuke 1:49 Biblia ParalelaLuke 1:49 Chinese BibleLuke 1:49 French BibleLuke 1:49 German BibleBible Hub
Luke 1:48
Luke 1:50
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp