Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Hebrew > Job 13:4
Job 13:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
199[e]וְֽאוּלָ֗ם
wə-’ū-lām,
ButConj-w | Conj
859[e]אַתֶּ֥ם
’at-tem
youPro-2mp
2950[e]טֹֽפְלֵי־
ṭō-p̄ə-lê-
forgersV-Qal-Prtcpl-mpc
8267[e]שָׁ֑קֶר
šā-qer;
of liesN-ms
7495[e]רֹפְאֵ֖י
rō-p̄ə-’ê
physiciansV-Qal-Prtcpl-mpc
457[e]אֱלִ֣ל
’ĕ-lil
worthlessAdj-ms
3605[e]כֻּלְּכֶֽם׃
kul-lə-ḵem.
You [are] allN-msc | 2mp





















Hebrew Texts
איוב 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽאוּלָ֗ם אַתֶּ֥ם טֹֽפְלֵי־שָׁ֑קֶר רֹפְאֵ֖י אֱלִ֣ל כֻּלְּכֶֽם׃

איוב 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואולם אתם טפלי־שקר רפאי אלל כלכם׃

איוב 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואולם אתם טפלי־שקר רפאי אלל כלכם׃

איוב 13:4 Hebrew Bible
ואולם אתם טפלי שקר רפאי אלל כלכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But you smear with lies; You are all worthless physicians.

King James Bible
But yeare forgers of lies, yeare all physicians of no value.

Holman Christian Standard Bible
But you coat the truth with lies; you are all worthless doctors.
Treasury of Scripture Knowledge

ye are forgers

Job 4:7-11 Remember, I pray you, who ever perished, being innocent? or where …

Job 5:1-5 Call now, if there be any that will answer you; and to which of the …

Job 8:3,4 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice…

Job 18:5 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his …

Job 21:27-34 Behold, I know your thoughts, and the devices which you wrongfully …

Job 22:6 For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped …

Exodus 20:16 You shall not bear false witness against your neighbor.

Psalm 119:69 The proud have forged a lie against me: but I will keep your precepts …

physicians

Job 6:21 For now you are nothing; you see my casting down, and are afraid.

Job 16:2 I have heard many such things: miserable comforters are you all.

Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, …

Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then …

Jeremiah 30:13 There is none to plead your cause, that you may be bound up: you …

Jeremiah 46:11 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: …

Ezekiel 34:4 The diseased have you not strengthened, neither have you healed that …

Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went …

Mark 2:17 When Jesus heard it, he said to them, They that are whole have no …

Mark 5:26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all …

Links
Job 13:4Job 13:4 NIVJob 13:4 NLTJob 13:4 ESVJob 13:4 NASBJob 13:4 KJVJob 13:4 Bible AppsJob 13:4 Biblia ParalelaJob 13:4 Chinese BibleJob 13:4 French BibleJob 13:4 German BibleBible Hub
Job 13:3
Job 13:5
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp