Movatterモバイル変換

◄ Psalm 22:23►

New International Version
You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel!

New Living Translation
Praise the LORD, all you who fear him! Honor him, all you descendants of Jacob! Show him reverence, all you descendants of Israel!

English Standard Version
You who fear the LORD, praise him! All you offspring of Jacob, glorify him, and stand in awe of him, all you offspring of Israel!

Berean Standard Bible
You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him!

King James Bible
Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.

New King James Version
You who fear the LORD, praise Him! All you descendants of Jacob, glorify Him, And fear Him, all you offspring of Israel!

New American Standard Bible
You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.

NASB 1995
You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.

NASB 1977
You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.

Legacy Standard Bible
You who fear Yahweh, praise Him; All you seed of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you seed of Israel.

Amplified Bible
You who fear the LORD [with awe-inspired reverence], praise Him! All you descendants of Jacob, honor Him. Fear Him [with submissive wonder], all you descendants of Israel.

Christian Standard Bible
You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! All you descendants of Israel, revere him!

Holman Christian Standard Bible
You who fear Yahweh, praise Him! All you descendants of Jacob, honor Him! All you descendants of Israel, revere Him!

American Standard Version
Ye that fear Jehovah, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.

Contemporary English Version
All who worship the LORD, now praise him! You belong to Jacob's family and to the people of Israel, so fear and honor the LORD!

English Revised Version
Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and stand in awe of him, all ye the seed of Israel.

GOD'S WORD® Translation
All who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel.

Good News Translation
"Praise him, you servants of the LORD! Honor him, you descendants of Jacob! Worship him, you people of Israel!

International Standard Version
"All who fear the LORD, praise him! All the seed of Jacob, glorify him! All the seed of Israel, fear him!

NET Bible
You loyal followers of the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! All you descendants of Israel, stand in awe of him!

New Heart English Bible
You who fear the LORD, praise him. All you descendants of Jacob, glorify him. Revere him, all you descendants of Israel.

Webster's Bible Translation
Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.

Majority Text Translations

Majority Standard Bible
You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him!

World English Bible
You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!

Literal Translations

Literal Standard Version
You who fear YHWH, praise Him, "" All the seed of Jacob, honor Him, "" And be afraid of Him, all you seed of Israel.

Young's Literal Translation
Ye who fear Jehovah, praise ye Him, All the seed of Jacob, honour ye Him, And be afraid of Him, all ye seed of Israel.

Smith's Literal Translation
Ye fearing Jehovah, praise him; all the seed of Jacob honor him; and be afraid of him all ye seed of Israel.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
Ye that fear the Lord, praise him: all ye the seed of Jacob, glorify him.

Catholic Public Domain Version
You who fear the Lord, praise him. All the offspring of Jacob, glorify him.

New American Bible
“You who fear the LORD, give praise! All descendants of Jacob, give honor; show reverence, all descendants of Israel!

New Revised Standard Version
You who fear the LORD, praise him! All you offspring of Jacob, glorify him; stand in awe of him, all you offspring of Israel!

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
You that revere the LORD, praise him; all you the offspring of Jacob, glorify him; and fear him, all you descendants of Israel.

Peshitta Holy Bible Translated
Worshipers of LORD JEHOVAH, praise him, and all the seed of Jacob, honor him; worship him all the seed of Israel!

OT Translations

JPS Tanakh 1917
Ye that fear the LORD, praise Him; All ye the seed of Jacob, glorify Him; And stand in awe of Him, all ye the seed of Israel.

Brenton Septuagint Translation
Ye that fear the Lord, praise him; all ye seed of Jacob, glorify him: let all the seed of Israel fear him.

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

The Psalm of the Cross
…22I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.23You who fear the LORD,praise Him!All descendants of Jacob,honor Him!All offspring of Israel,revere Him!24For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.…

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Hebrews 2:12
He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”

Isaiah 25:1
O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders—plans formed long ago—in perfect faithfulness.

Psalm 35:18
Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

Psalm 66:16
Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

Psalm 107:32
Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.

Psalm 111:1
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.

Psalm 145:4-7
One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts— / the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works. / They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. ...

Psalm 9:11
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.

Psalm 40:9-10
I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know. / I have not covered up Your righteousness in my heart; I have declared Your faithfulness and salvation; I have not concealed Your loving devotion and faithfulness from the great assembly.

Psalm 89:5
The heavens praise Your wonders, O LORD—Your faithfulness as well—in the assembly of the holy ones.

Psalm 96:3
Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.

Psalm 105:1
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.

Psalm 109:30
With my mouth I will thank the LORD profusely; I will praise Him in the presence of many.

Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow His precepts gain rich understanding. His praise endures forever!

Psalm 145:10-12
All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You. / They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might, / to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.

Treasury of Scripture

You that fear the LORD, praise him; all you the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all you the seed of Israel.

Ye that

Psalm 115:11,13
Ye that fear the LORD, trust in the LORD: heis their help and their shield…

Psalm 135:19,20
Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron: …

Psalm 145:19
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

all ye

Psalm 105:3-7
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD…

Psalm 106:5
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

Psalm 107:1,2
O give thanks unto the LORD, forhe is good: for his mercyendureth for ever…

glorify

Psalm 50:23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that orderethhis conversationaright will I shew the salvation of God.

Isaiah 25:3
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.

Luke 2:20
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

all ye the

Psalm 22:30
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

1 Chronicles 16:13
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

Jump to Previous

Afraid Awe Descendants Fear Glorify Glory Honor Honour Israel Jacob Praise Revere Seed Stand

Jump to Next

Afraid Awe Descendants Fear Glorify Glory Honor Honour Israel Jacob Praise Revere Seed Stand

Psalm 22

1.David complains in great discouragement
9.He prays in great distress
23.He praises God

Study Bible

Book ◦ Chapter

You who fear the LORD, praise Him!
This phrase calls upon those who have a reverent awe and respect for God to offer Him praise. The "fear of the LORD" is a recurring theme in the Bible, often associated with wisdom and obedience (Proverbs 9:10). It signifies a deep respect and acknowledgment of God's power and holiness. In the context ofPsalm 22, which begins with a cry of anguish and ends in praise, this call to praise reflects a shift from suffering to trust in God's deliverance. The exhortation to praise is a common biblical response to recognizing God's sovereignty and faithfulness (Psalm 33:8).

All descendants of Jacob, honor Him!
The "descendants of Jacob" refers to the Israelites, the chosen people of God, tracing their lineage back to Jacob, also known as Israel. This phrase emphasizes the covenant relationship between God and the people of Israel. Honoring God involves recognizing His authority and living in a way that reflects His character and commandments. Historically, the Israelites were called to be a light to the nations, demonstrating God's holiness and justice (Isaiah 49:6). This call to honor God is a reminder of their identity and purpose as His people.

All offspring of Israel, revere Him!
The "offspring of Israel" reiterates the call to the nation of Israel, emphasizing their collective identity and responsibility to revere God. To "revere" means to hold in deep respect and veneration. This reverence is not just an emotional response but involves a commitment to worship and obedience. The use of both "descendants of Jacob" and "offspring of Israel" highlights the continuity of God's promises from the patriarchs to the present generation. This reverence is also prophetic, pointing to the ultimate fulfillment in Jesus Christ, who is the true Israel and through whom all nations are blessed (Galatians 3:16).

Persons / Places / Events

1.The LORD (Yahweh)
The covenant name of God, emphasizing His eternal existence and faithfulness to His promises.

2.Descendants of Jacob
Refers to the Israelites, the chosen people of God, who are called to honor and praise Him.

3.Offspring of Israel
Another term for the Israelites, highlighting their identity as God's covenant people.

4.Psalmist (David)
Traditionally attributed to King David, who often expressed deep trust and reliance on God through his psalms.

5.Fear of the LORD
A reverential awe and respect for God, recognizing His holiness and authority.

Teaching Points

Reverence for God
The call to "fear the LORD" is a call to live in awe of His majesty and holiness. This reverence should permeate every aspect of our lives, influencing our decisions and actions.

Identity and Responsibility
As spiritual descendants of Jacob through faith in Christ, Christians are called to honor and revere God. Our identity in Christ comes with the responsibility to live in a way that reflects His glory.

Praise as a Community
The collective call to praise God emphasizes the importance of communal worship. Gathering with other believers to honor God strengthens our faith and witness to the world.

Consistency in Worship
Our praise and reverence for God should not be limited to specific times or places but should be a consistent part of our daily lives, reflecting our ongoing relationship with Him.

Lists and Questions

Top 10 Lessons from Psalm 22

What is the order of the Bible's books?

Is your will being done on earth as in heaven?

Is there only one shepherd?

Psalm 106:34-35 suggests Israel did not fully conquer or destroy surrounding nations--how does this align with biblical passages that claim they subdued the land completely?

Ellicott's Commentary for English Readers

(23, 24) These verses contain the substance of the poet's joyful announcement.

Pulpit Commentary

Verse 23. -Ye that fear the Lord, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel. "All Israel:" all the people of God are called upon to join in the praise which the Sea will henceforth offer to the Father through eternity. The praise of God is to be joined with the fear of God, according to the universal teaching of Scripture.

Parallel Commentaries ...

Hebrew

You who fear
יִרְאֵ֤י(yir·’ê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 3373:Fearing, reverent

the LORD,
יְהוָ֨ה ׀(Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068:LORD -- the proper name of the God of Israel

praise Him!
הַֽלְל֗וּהוּ(hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 1984:To shine

All
כָּל־(kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605:The whole, all, any, every

descendants
זֶ֣רַע(ze·ra‘)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2233:Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

of Jacob,
יַעֲקֹ֣ב(ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290:Jacob -- a son of Isaac, also his desc

honor Him!
כַּבְּד֑וּהוּ(kab·bə·ḏū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 3513:To be heavy, weighty, or burdensome

All
כָּל־(kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605:The whole, all, any, every

offspring
זֶ֥רַע(ze·ra‘)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2233:Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

of Israel,
יִשְׂרָאֵֽל׃(yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478:Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

revere Him!
וְג֥וּרוּ(wə·ḡū·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 1481:To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility

Links

Psalm 22:23 NIV
Psalm 22:23 NLT
Psalm 22:23 ESV
Psalm 22:23 NASB
Psalm 22:23 KJV

Psalm 22:23 BibleApps.com
Psalm 22:23 Biblia Paralela
Psalm 22:23 Chinese Bible
Psalm 22:23 French Bible
Psalm 22:23 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 22:23 You who fear Yahweh praise him! (Psalm Ps Psa.)