New International VersionThe mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.
New Living TranslationA mocker seeks wisdom and never finds it, but knowledge comes easily to those with understanding.
English Standard VersionA scoffer seeks wisdom in vain, but knowledge is easy for a man of understanding.
Berean Standard BibleA mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.
King James BibleA scorner seeketh wisdom, and
findeth it not: but knowledge
is easy unto him that understandeth.
New King James VersionA scoffer seeks wisdom and does not
find it, But knowledge
is easy to him who understands.
New American Standard BibleA scoffer seeks wisdom and
finds none, But knowledge is easy for one who has understanding.
NASB 1995A scoffer seeks wisdom and finds none, But knowledge is easy to one who has understanding.
NASB 1977A scoffer seeks wisdom, and
finds none, But knowledge is easy to him who has understanding.
Legacy Standard BibleA scoffer seeks wisdom and
finds none, But knowledge is easy to one who has understanding.
Amplified BibleA scoffer seeks wisdom and finds none [for his ears are closed to wisdom], But knowledge is easy for one who understands [because he is willing to learn].
Christian Standard BibleA mocker seeks wisdom and doesn’t find it, but knowledge comes easily to the perceptive.
Holman Christian Standard BibleA mocker seeks wisdom and doesn’t find it, but knowledge comes easily to the perceptive.
American Standard VersionA scoffer seeketh wisdom, and findeth it not; But knowledge is easy unto him that hath understanding.
Contemporary English VersionMake fun of wisdom, and you will never find it. But if you have understanding, knowledge comes easily.
English Revised VersionA scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that hath understanding.
GOD'S WORD® TranslationA mocker searches for wisdom without finding it, but knowledge comes easily to a person who has understanding.
Good News TranslationConceited people can never become wise, but intelligent people learn easily.
International Standard VersionA mocker seeks wisdom and finds none, but learning comes easily to someone who understands.
NET BibleThe scorner seeks wisdom but finds none, but understanding is easy for a discerning person.
New Heart English BibleA scoffer seeks wisdom, and doesn't find it, but knowledge comes easily to a discerning person.
Webster's Bible TranslationA scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy to him that understandeth.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleA mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.
World English BibleA scoffer seeks wisdom, and doesn’t find it, but knowledge comes easily to a discerning person.
Literal Translations
Literal Standard VersionA scorner has sought wisdom, and it is not, "" And knowledge [is] easy to the intelligent.
Young's Literal Translation A scorner hath sought wisdom, and it is not, And knowledge to the intelligent is easy.
Smith's Literal TranslationHe mocking sought wisdom, and none: and knowledge being easy to him understanding.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleA scorner seeketh wisdom, and findeth it not: the learning of the wise is easy.
Catholic Public Domain VersionA mocker seeks wisdom and does not find it. The doctrine of the prudent is accessible.
New American BibleThe scoffer seeks wisdom in vain, but knowledge is easy for the intelligent.
New Revised Standard VersionA scoffer seeks wisdom in vain, but knowledge is easy for one who understands.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAn evil man seeks wisdom, and finds it not; but knowledge is easy to a man of understanding.
Peshitta Holy Bible TranslatedThe evil one seeks wisdom and will not find it, and knowledge is found by the intelligent.
OT Translations
JPS Tanakh 1917A scorner seeketh wisdom, and findeth it not; But knowledge is easy unto him that hath discernment.
Brenton Septuagint TranslationThou shalt seek wisdom with bad men, and shalt not find it; but discretion is easily available with the prudent.
Additional Translations ...