Movatterモバイル変換

New International Version
There is no wisdom, no insight, no plan that can succeed against the LORD.

New Living Translation
No human wisdom or understanding or plan can stand against the LORD.

English Standard Version
No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.

Berean Study Bible
There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.

New American Standard Bible
There is no wisdom, no understanding, And no plan against the LORD.

NASB 1995
There is no wisdom and no understanding And no counsel against the LORD.

NASB 1977
There is no wisdom and no understanding And no counsel against the LORD.

Amplified Bible
There is no [human] wisdom or understanding Or counsel [that can prevail] against the LORD.

Christian Standard Bible
No wisdom, no understanding, and no counsel will prevail against the LORD.

Holman Christian Standard Bible
No wisdom, no understanding, and no counsel will prevail against the LORD.

Contemporary English Version
No matter how much you know or what plans you make, you can't defeat the LORD.

Good News Translation
Human wisdom, brilliance, insight--they are of no help if the LORD is against you.

GOD'S WORD® Translation
No wisdom, no understanding, and no advice [can stand up] against the LORD.

International Standard Version
No wisdom, insight, or counsel can prevail against the LORD.

NET Bible
There is no wisdom and there is no understanding, and there is no counsel against the LORD.

King James Bible
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

New King James Version
There is no wisdom or understanding Or counsel against the LORD.

King James 2000 Bible
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

New Heart English Bible
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

World English Bible
There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.

American King James Version
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

American Standard Version
There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.

A Faithful Version
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Darby Bible Translation
There is no wisdom, nor understanding, nor counsel against Jehovah.

English Revised Version
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Webster's Bible Translation
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Geneva Bible of 1587
There is no wisedome, neither vnderstanding, nor counsell against the Lord.

Bishops' Bible of 1568
There is no wysdome, there is no vnderstanding, there is no counsayle against the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
There is no wysdome, there is no vnderstondinge, there is no councell agaynst the LORDE.

Literal Standard Version
There is no wisdom, nor understanding, "" Nor counsel against YHWH.

Young's Literal Translation
There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.

Smith's Literal Translation
No wisdom and no understanding, and no counsel against Jehovah.

Douay-Rheims Bible
There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Catholic Public Domain Version
There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel, which is against the Lord.

Peshitta Holy Bible Translated
There is no wisdom, neither intelligence, nor mind, like that of LORD JEHOVAH.

Lamsa Bible
There is no wisdom nor understanding nor counsel like that of the LORD.

JPS Tanakh 1917
There is no wisdom nor understanding Nor counsel against the LORD.

Brenton Septuagint Translation
There is no wisdom, there is no courage, there is no counsel against the ungodly.