Modern Translations New International VersionAnd if she divorces her husband and marries another man, she commits adultery."
New Living TranslationAnd if a woman divorces her husband and marries someone else, she commits adultery.”
English Standard Versionand if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.”
Berean Study BibleAnd if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
New American Standard Bibleand if she herself divorces her husband and marries another man, she is committing adultery.”
NASB 1995and if she herself divorces her husband and marries another man, she is committing adultery."
NASB 1977and if she herself divorces her husband and marries another man, she is committing adultery.”
Amplified Bibleand if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
Christian Standard BibleAlso, if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.”
Holman Christian Standard BibleAlso, if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
Contemporary English VersionA woman who divorces her husband and marries again is also unfaithful."
Good News TranslationIn the same way, a woman who divorces her husband and marries another man commits adultery."
GOD'S WORD® TranslationIf a wife divorces her husband and marries another man, she is committing adultery."
International Standard VersionAnd if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery."
NET BibleAnd if she divorces her husband and marries another, she commits adultery." Classic Translations King James BibleAnd if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
New King James VersionAnd if a woman divorces her husband and marries another, she commits adultery.”
King James 2000 BibleAnd if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery.
New Heart English BibleIf she herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery."
World English BibleIf a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery."
American King James VersionAnd if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery.
American Standard Versionand if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.
A Faithful VersionAnd if a woman shall divorce her husband, and be married to another, she commits adultery."
Darby Bible TranslationAnd if a woman put away her husband and shall marry another, she commits adultery.
English Revised Versionand if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.
Webster's Bible TranslationAnd if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Early Modern Geneva Bible of 1587And if a woman put away her husband, & be married to another, she committeth adulterie.
Bishops' Bible of 1568And yf a woman put away her husbande, and be maryed to another, she committeth adulterie.
Coverdale Bible of 1535And yf a woma forsake hir hussbande, & be maried to another, she comitteth aduoutrie.
Tyndale Bible of 1526And yf a woman forsake her husband and be maryed to another she comitteth advoutrie. Literal Translations Literal Standard Versionand if a woman may put away her husband, and is married to another, she commits adultery.”
Berean Literal BibleAnd if a woman, having divorced her husband, should marry another, she commits adultery."
Young's Literal Translation and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.'
Smith's Literal TranslationAnd if a woman should loose her husband, and be married to another, she commits adultery.
Literal Emphasis TranslationAnd if a woman has divorced the husband herself and should marry to another, she commits adultery.
Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if the wife shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Catholic Public Domain VersionAnd if a wife dismisses her husband, and is married to another, she commits adultery.”
Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And if a woman divorces her husband and another man shall have her, she commits adultery.”
Lamsa BibleAnd if a woman divorces her husband, and marries another, she commits adultery.
NT Translations Anderson New Testamentand if a woman puts away her husband, and is married to another, she commits adultery.
Godbey New Testament
And if she having sent away her husband, may marry another, she commits adultery.
Haweis New Testament
and if a wife put away her husband, and marrieth another, she committeth adultery.
Mace New Testament
and if a woman quits her husband and is married to another, she committeth adultery.
Weymouth New Testament
and if a woman puts away her husband and marries another man, she commits adultery."
Worrell New Testament
and, if she herself, having put away her husband, marries another, she commits adultery."
Worsley New Testament
And if a woman be divorced from her husband, and be married to another, she committeth adultery.
|
