Movatterモバイル変換

New International Version
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

New Living Translation
After that they went to the valley in Moab where Pisgah Peak overlooks the wasteland.

English Standard Version
and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that looks down on the desert.

Berean Standard Bible
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

King James Bible
And from Bamothin the valley, thatis in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

New King James Version
and from Bamoth,in the valley thatis in the country of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland.

New American Standard Bible
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah, which overlooks the desert.

NASB 1995
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

NASB 1977
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

Legacy Standard Bible
and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

Amplified Bible
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland.

Christian Standard Bible
from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland.

Holman Christian Standard Bible
from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland.

American Standard Version
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

Contemporary English Version
Finally, they reached Moabite territory, where they camped near Mount Pisgah in a valley overlooking the desert north of the Dead Sea.

English Revised Version
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

GOD'S WORD® Translation
and from Bamoth to the valley in Moab where Mount Pisgah overlooks Jeshimon.

Good News Translation
and from Bamoth to the valley in the territory of the Moabites, below the top of Mount Pisgah, looking out over the desert.

International Standard Version
and from Bamoth to the valley of Moab where their fields are, and from there to the top of Mount Pisgah, that looks down toward the open desert.

NET Bible
and from Bamoth to the valley that is in the country of Moab, near the top of Pisgah, which overlooks the wilderness.

New Heart English Bible
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

Webster's Bible Translation
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh towards Jeshimon.Majority Standard Bible
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

World English Bible
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.Literal Standard Version
and from Bamoth, in the valley which [is] in the field of Moab, [to] the top of Pisgah, which has looked on the front of the wilderness.

Young's Literal Translation
and from Bamoth in the valley which is in the field of Moab to the top of Pisgah, which hath looked on the front of the wilderness.

Smith's Literal Translation
And from Bamoth, the valley which is in the field of Moab, the head of Pisgah, and looking upon the face of Jeshimon.Douay-Rheims Bible
From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert.

Catholic Public Domain Version
from Bamoth, a valley in the region of Moab, to the top of Pisgah, which looks out opposite the desert.

New American Bible
from Bamoth to the valley in the country of Moab at the headland of Pisgah that overlooks Jeshimon.

New Revised Standard Version
and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that overlooks the wasteland.Lamsa Bible
And from Bamoth in the valley, which is in the country of Moab, to the top of the hill which looks toward Ashimon (the desert).

Peshitta Holy Bible Translated
And from Bemuth of the valley that is in the country of Moab to the top of Ramtha that is seen against Ashimon.”JPS Tanakh 1917
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, by the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

Brenton Septuagint Translation
And Moses sent ambassadors to Seon king of the Amorites, with peaceable words, saying,

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Deuteronomy 3:27
Go to the top of Pisgah and look to the west and north and south and east. See the land with your own eyes, for you will not cross this Jordan.

Deuteronomy 34:1-3
Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. And the LORD showed him the whole land—from Gilead as far as Dan, / all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Western Sea, / the Negev, and the region from the Valley of Jericho (the City of Palms) all the way to Zoar.

Isaiah 15:2
Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.

Isaiah 16:12
When Moab appears on the high place, when he wearies himself and enters his sanctuary to pray, it will do him no good.

Jeremiah 48:18
Come down from your glory; sit on parched ground, O daughter dwelling in Dibon, for the destroyer of Moab has come against you; he has destroyed your fortresses.

Jeremiah 48:34
There is a cry from Heshbon to Elealeh; they raise their voices to Jahaz, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim have dried up.

Jeremiah 48:38
On all the rooftops of Moab and in the public squares, everyone is mourning; for I have shattered Moab like an unwanted jar,” declares the LORD.

Amos 6:1
Woe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.

Amos 6:13
you who rejoice in Lo-debar and say, ‘Did we not take Karnaim by our own strength?’

Psalm 60:8
Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.”

Psalm 108:9
Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.”

Matthew 5:1
When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,

Matthew 17:1
After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

Mark 9:2
After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.

Luke 4:5
Then the devil led Him up to a high place and showed Him in an instant all the kingdoms of the world.

Jump to Previous

Jump to Next

Numbers 21

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links