Movatterモバイル変換

New International Version
Jesus said to him, "Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God."

American Standard Version
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.

Berean Study Bible
But Jesus told him, “Let the dead bury their own dead. You, however, go and proclaim the kingdom of God.”

Douay-Rheims Bible
And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou, and preach the kingdom of God.

English Revised Version
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.

King James Bible
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

World English Bible
But Jesus said to him, "Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce the Kingdom of God."

Young's Literal Translation
and Jesus said to him, 'Suffer the dead to bury their own dead, and thou, having gone away, publish the reign of God.'

Luke 9:60 Additional Translations ...

Links