Movatterモバイル変換

New International Version
Haven’t you read this passage of Scripture: “’The stone the builders rejected has become the cornerstone;

New Living Translation
Didn’t you ever read this in the Scriptures? ‘The stone that the builders rejected has now become the cornerstone.

English Standard Version
Have you not read this Scripture: “‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone;

Berean Standard Bible
Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.

Berean Literal Bible
Have you not even read this Scripture: 'The stone which those building rejected, this has become the chief corner;

King James Bible
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

New King James Version
Have you not even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone.

New American Standard Bible
Have you not even read this Scripture: ‘A STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS HAS BECOME THE CHIEF CORNERSTONE;

NASB 1995
“Have you not even read this Scripture: ‘THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone;

NASB 1977
“Have you not even read this Scripture: ‘THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNERstone;

Legacy Standard Bible
Have you not even read this Scripture: ‘THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS HAS BECOME THE CHIEF CORNERstone;

Amplified Bible
Have you not even read this Scripture: ‘THE STONE WHICH THE BUILDERS REGARDED AS UNWORTHYand REJECTED, THIS [very stone] HAS BECOME THE CHIEF CORNERSTONE

Christian Standard Bible
Haven’t you read this Scripture: The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

Holman Christian Standard Bible
Haven’t you read this Scripture: The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

American Standard Version
Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Contemporary English Version
You surely know that the Scriptures say, 'The stone the builders tossed aside is now the most important stone of all.

English Revised Version
Have ye not read even this scripture; The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner:

GOD'S WORD® Translation
Have you never read the Scripture passage: 'The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

Good News Translation
Surely you have read this scripture? 'The stone which the builders rejected as worthless turned out to be the most important of all.

International Standard Version
Haven't you ever read this Scripture: 'The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

NET Bible
Have you not read this scripture: 'The stone the builders rejected has become the cornerstone.

New Heart English Bible
Haven't you even read this Scripture: 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.

Webster's Bible Translation
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

Weymouth New Testament
"Have you not read even this passage," He added, "'The stone which the builders rejected has become the Cornerstone:Majority Standard Bible
Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.

World English Bible
Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner.Literal Standard Version
And this Writing you did not read: A stone that the builders rejected, it became the head of a corner;

Berean Literal Bible
Have you not even read this Scripture: 'The stone which those building rejected, this has become the chief corner;

Young's Literal Translation
And this Writing did ye not read: A stone that the builders rejected, it did become the head of a corner:

Smith's Literal Translation
And have ye not read this writing; The stone which the builders disapproved of, this was for the head of the corner:Douay-Rheims Bible
And have you not read this scripture, The stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

Catholic Public Domain Version
“And so, have you not read this scripture?: ‘The stone which the builders have rejected, the same has been made the head of the corner.

New American Bible
Have you not read this scripture passage: ‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone;

New Revised Standard Version
Have you not read this scripture: ‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone;Lamsa Bible
Have you not read this scripture, The stone which the builders rejected, the same became the corner-stone?

Aramaic Bible in Plain English
“Have you not even read this scripture: 'The stone that the builders rejected has become the head of the corner,' “Anderson New Testament
Have you not read this scripture: The stone which the builders rejected has become the head of the corner;

Godbey New Testament
Have you not read the Scripture; The stone which the builders rejected, the same has come to be the head of the corner:

Haweis New Testament
Have ye never read this scripture? ?The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner:

Mace New Testament
have you not read, said he, this passage of scripture, "the stone which the builders rejected, is become the principal stone of the angle.

Weymouth New Testament
"Have you not read even this passage," He added, "'The stone which the builders rejected has become the Cornerstone:

Worrell New Testament
Did ye never read the Scripture, "The stone which the builders rejected, the same became the head of a corner;

Worsley New Testament
And have ye not read this scripture, "The stone, which the builders refused, is become the head of the corner:

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Psalm 118:22
The stone the builders rejected has become the cornerstone.

Matthew 21:42
Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?

Acts 4:11
This Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’

1 Peter 2:7
To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”

Isaiah 28:16
So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken.

Luke 20:17
But Jesus looked directly at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?

Romans 9:33
as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”

Ephesians 2:20
built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.

1 Corinthians 3:11
For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

Zechariah 10:4
The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.

Daniel 2:34-35
As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them. / Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were shattered and became like chaff on the threshing floor in summer. The wind carried them away, and not a trace of them could be found. But the stone that had struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.

Matthew 16:18
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.

Acts 2:36
Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”

1 Corinthians 1:23
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,

Isaiah 8:14-15
And He will be a sanctuary—but to both houses of Israel a stone of stumbling and a rock of offense, to the dwellers of Jerusalem a trap and a snare. / Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be ensnared and captured.”

Jump to Previous

Jump to Next

Mark 12

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Greek

Links