Movatterモバイル変換

King James Bible
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

New King James Version
It happened on the same night that the LORD said to him, “Arise, go down against the camp, for I have delivered it into your hand.

American Standard Version
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.

Berean Study Bible
That night the LORD said to Gideon, “Get up and go down against the camp, for I have delivered it into your hand.

Douay-Rheims Bible
The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand.

English Revised Version
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thine hand.

World English Bible
It happened the same night, that Yahweh said to him, "Arise, go down into the camp; for I have delivered it into your hand.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, 'Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;

Judges 7:9 Additional Translations ...

Links