Movatterモバイル変換

New International Version
from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,

New Living Translation
From the tribe of Issachar they received the following towns with their pasturelands: Kishion, Daberath,

English Standard Version
and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

Berean Standard Bible
From the tribe of Issachar they were given Kishion, Daberath,

King James Bible
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

New King James Version
and from the tribe of Issachar, Kishion with its common-land, Daberath with its common-land,

New American Standard Bible
And from the tribe of Issacharthey gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

NASB 1995
From the tribe of Issachar, they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

NASB 1977
And from the tribe of Issachar,they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

Legacy Standard Bible
From the tribe of Issachar,they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

Amplified Bible
From the tribe of Issachar,they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

Christian Standard Bible
From the tribe of Issachar they gave: Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

Holman Christian Standard Bible
From the tribe of Issachar they gave: Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

American Standard Version
And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

English Revised Version
And out of the tribe of Issachar, Kishion with her suburbs, Daberath with her suburbs;

GOD'S WORD® Translation
Four cities with pasturelands were also given to them from the tribe of Issachar: Kishion, Daberath,

Good News Translation
From the territory of Issachar they received four cities: Kishion, Daberath,

International Standard Version
From the tribe of Issachar were allocated Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

NET Bible
from the tribe of Issachar: Kishon, Daberath,

New Heart English Bible
Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Webster's Bible Translation
And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs,Majority Standard Bible
From the tribe of Issachar they were given Kishion, Daberath,

World English Bible
Out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,Literal Standard Version
And out of the tribe of Issachar, Kishon and its outskirts, Dabarath and its outskirts,

Young's Literal Translation
And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,

Smith's Literal Translation
And from the tribe of Issachar, Kishon and her area, Daberah and her area,Douay-Rheims Bible
And of the tribe of Issachar, Cesion, and Dabereth,

Catholic Public Domain Version
also, from the tribe of Issachar, Kishion, and Daberath,

New American Bible
From the tribe of Issachar they obtained Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

New Revised Standard Version
Out of the tribe of Issachar: Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,Lamsa Bible
And out of the tribe of Issachar, Kishian with its suburbs, Rabbath with its suburbs,

Peshitta Holy Bible Translated
From the tribe of Issakar: Qeshin and its fields and Rabbath and its fieldsJPS Tanakh 1917
And out of the tribe of Issachar, Kishion with the open land about it, Dobrath with the open land about it;

Brenton Septuagint Translation
And out of the tribe of Issachar, Kison and its suburbs; and Debba and its suburbs;

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

1 Chronicles 6:74
From the tribe of Asher they were given Mashal, Abdon,

Joshua 20:7
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.

Joshua 19:40-48
The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan: / The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh, / Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, ...

Numbers 35:1-8
Again the LORD spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho: / “Command the Israelites to give, from the inheritance they will possess, cities for the Levites to live in and pasturelands around the cities. / The cities will be for them to live in, and the pasturelands will be for their herds, their flocks, and all their other livestock. ...

Deuteronomy 4:41-43
Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east / to which a manslayer could flee after killing his neighbor unintentionally without prior malice. To save one’s own life, he could flee to one of these cities: / Bezer in the wilderness on the plateau belonging to the Reubenites, Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, or Golan in Bashan belonging to the Manassites.

1 Chronicles 6:77
The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands.

Joshua 13:29-31
This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh: / The territory from Mahanaim through all Bashan—all the kingdom of Og king of Bashan, including all the towns of Jair that are in Bashan, sixty cities; / half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.

Joshua 19:32-39
The sixth lot came out for the clans of the tribe of Naphtali: / Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and ending at the Jordan. / Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east. ...

Judges 21:23
The Benjamites did as instructed and carried away the number of women they needed from the dancers they caught. They went back to their own inheritance, rebuilt their cities, and settled in them.

1 Chronicles 6:71
The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands.

Joshua 19:17-23
The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar: / Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem, / Hapharaim, Shion, Anaharath, ...

Joshua 19:10-16
The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid. / It went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. / From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia. ...

Joshua 19:1-9
The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah / and included Beersheba (or Sheba), Moladah, / Hazar-shual, Balah, Ezem, ...

Joshua 18:11-28
The first lot came up for the clans of the tribe of Benjamin. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph: / On the north side their border began at the Jordan, went up past the northern slope of Jericho, headed west through the hill country, and came out at the wilderness of Beth-aven. / From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon. ...

Joshua 15:20-63
This is the inheritance of the clans of the tribe of Judah. / These were the southernmost cities of the tribe of Judah in the Negev toward the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, / Kinah, Dimonah, Adadah, ...

Jump to Previous

Jump to Next

Joshua 21

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links