New International VersionMe Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
New Living TranslationMe-jarkon, Rakkon, and the territory across from Joppa.
English Standard Versionand Me-jarkon and Rakkon with the territory over against Joppa.
Berean Standard BibleMe-jarkon, and Rakkon, including the territory across from Joppa.
King James BibleAnd Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
New King James VersionMe Jarkon, and Rakkon, with the region near Joppa.
New American Standard BibleMe-jarkon, and Rakkon, with the territory opposite Joppa.
NASB 1995and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.
NASB 1977and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.
Legacy Standard Bibleand Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.
Amplified Bibleand Me-jarkon and Rakkon, with the territory opposite Joppa.
Christian Standard BibleMe-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.
Holman Christian Standard BibleMe-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.
American Standard Versionand Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
English Revised Versionand Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
GOD'S WORD® TranslationMe Jarkon, and Rakkon, with the border passing in front of Joppa.
Good News TranslationMejarkon, and Rakkon, as well as the territory around Joppa.
International Standard VersionMe-jarkon, and Rakkon at the border near Joppa.
NET Biblethe waters of Jarkon, and Rakkon, including the territory in front of Joppa.
New Heart English Bibleand from the sea, Jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
Webster's Bible TranslationAnd Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho. Majority Text Translations Majority Standard BibleMe-jarkon, and Rakkon, including the territory across from Joppa.
World English BibleMe Jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa. Literal Translations Literal Standard Versionand Me-Jarkon, and Rakkon, with the border in front of Joppa.
Young's Literal Translation and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.
Smith's Literal TranslationThe Water of Paleness, and Rakkon, with the bound in front of Joppa. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Mejarcon and Arecon, with the border that looketh towards Joppe,
Catholic Public Domain Versionand Mejarkon and Rakkon, with a border that looks toward Joppa,
New American BibleMe-jarkon, and Rakkon, with the coast at Joppa.
New Revised Standard VersionMe-jarkon, and Rakkon at the border opposite Joppa. Translations from Aramaic Lamsa BibleMehrikon, and Carkon, as far as the territory which is opposite Elath.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Makharqun and Karqun unto the border that is next to Ailath OT Translations JPS Tanakh 1917and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
Brenton Septuagint TranslationAnd westward of Hieracon the border was near to Joppa.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Dan's Inheritance… 45Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, 46Me-jarkon,and Rakkon,includingthe territoryacross fromJoppa.47(Later, when the territory of the Danites was lost to them, they went up and fought against Leshem, captured it, and put it to the sword. So they took possession of Leshem, settled there, and renamed it after their father Dan.)…
Cross References Judges 1:34The Amorites forced the Danites into the hill country and did not allow them to come down into the plain.
Joshua 16:3Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea.
Joshua 16:5This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans: The border of their inheritance went from Ataroth-addar in the east to Upper Beth-horon
1 Kings 4:9Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan;
1 Chronicles 7:28Their holdings and settlements included Bethel and its villages, Naaran to the east, Gezer and its villages to the west, and Shechem and its villages as far as Ayyah and its villages.
1 Chronicles 6:66-70And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory: / They were given Shechem (a city of refuge) with its pasturelands in the hill country of Ephraim, and Gezer, / Jokmeam, Beth-horon, ...
1 Chronicles 6:54-60Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: / They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. / But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh. ...
1 Chronicles 6:71-76The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands. / From the tribe of Issachar they were given Kedesh, Daberath, / Ramoth, and Anem, together with their pasturelands. ...
1 Chronicles 6:77-81The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands. / From the tribe of Reuben east of the Jordan opposite Jericho they were given Bezer in the wilderness, Jahzah, / Kedemoth, and Mephaath, together with their pasturelands. ...
1 Chronicles 6:61-65To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh. / The Gershomites, according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan. / The Merarites, according to their clans, were allotted twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun. ...
1 Chronicles 6:62The Gershomites, according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan.
1 Chronicles 6:63The Merarites, according to their clans, were allotted twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.
1 Chronicles 6:64So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands.
1 Chronicles 6:65They assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
1 Chronicles 6:66And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:
Treasury of Scripture And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho. before. Jonah 1:3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD. Acts 9:36,43 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did… Acts 10:8 And when he had declared allthese things unto them, he sent them to Joppa. Jump to Previous AreaBorderJoppaOppositeOver-AgainstTerritoryWestJump to Next AreaBorderJoppaOppositeOver-AgainstTerritoryWestJoshua 19 1.The lot of Simeon10.of Zebulun17.of Issachar24.of Asher32.of Naphtali40.of Dan49.The children of Israel give an inheritance to JoshuaMe-jarkonMe-jarkon is a location mentioned in the allotment of land to the tribe of Dan. The name "Me-jarkon" means "waters of the yellow" or "yellow waters," likely referring to a river or stream in the area. This name suggests a geographical feature that was significant to the people of Dan. The mention of water is important in the arid climate of the region, indicating a source of life and sustenance. The tribe of Dan, known for its struggles to maintain its allotted territory, would have valued such a resource. This location is not widely referenced elsewhere in Scripture, highlighting the specificity of the land divisions in Joshua. and Rakkon
Rakkon is another location within the territory assigned to the tribe of Dan. The exact location of Rakkon is not definitively known today, but it is believed to be near the Mediterranean coast. The coastal proximity would have provided the tribe with access to maritime resources and trade routes. This area would have been strategically important for economic and military reasons. The inclusion of Rakkon in the list of territories underscores the comprehensive nature of the land distribution among the tribes of Israel. including the territory across from Joppa
Joppa, known today as Jaffa, is one of the oldest port cities in the world and is located on the Mediterranean coast. It played a significant role in biblical history, serving as a gateway for trade and travel. Joppa is mentioned in the story of Jonah, who attempted to flee from God's command by boarding a ship there. It is also the port from which the cedars of Lebanon were brought for the construction of Solomon's Temple. The reference to the territory "across from Joppa" indicates the strategic importance of the land given to Dan, providing access to a major port city. This location would have been crucial for trade and interaction with other cultures, influencing the economic and cultural development of the tribe. The mention of Joppa also connects to the New Testament, where Peter had a vision that led to the inclusion of Gentiles in the early Christian church, highlighting the city's ongoing significance in biblical narrative. Persons / Places / Events 1. Me-jarkonA location mentioned in the allotment of land to the tribe of Dan. The name "Me-jarkon" means "waters of the Jarkon," indicating a place near a water source. 2. RakkonAnother location within the territory given to the tribe of Dan. The name "Rakkon" is less clear in meaning but is part of the geographical boundary described. 3. JoppaAn ancient port city on the Mediterranean Sea, known today as Jaffa. It was a significant location for trade and travel in biblical times. 4. Tribe of DanOne of the twelve tribes of Israel, descended from Dan, the son of Jacob and Bilhah. The tribe was allotted land in the coastal region of Canaan. 5. Allotment of LandThe division of the Promised Land among the tribes of Israel, as commanded by God and executed by Joshua. Teaching Points Understanding God's ProvisionThe allotment of land to the tribe of Dan, including Me-jarkon and Rakkon, demonstrates God's provision and faithfulness in fulfilling His promises to the Israelites. Believers can trust in God's provision in their own lives. Challenges in ObedienceThe tribe of Dan faced difficulties in fully possessing their land, reminding us that obedience to God's commands may come with challenges. We are called to persevere and rely on God's strength. Significance of Place in God's PlanLocations like Joppa played crucial roles in biblical accounts, showing that God uses specific places for His purposes. We should be attentive to the places God has positioned us and seek to fulfill His purposes there. Historical and Spiritual LegacyThe historical context of these locations enriches our understanding of biblical events and encourages us to appreciate the spiritual legacy we inherit as part of God's people. Lists and Questions Top 10 Lessons from Joshua 19
What is Jaffa's biblical significance?
What is Jaffa's biblical significance?
How can the compassionate approach to accidental killers in Joshua 20 be reconciled with the violent conquests described earlier, such as in Joshua 6?
What is the role of the Tribe of Dan?Verse 46. - Before. Or opposite.Japho. The Joppa of the New Testament, and the modern Jaffa. It is called Joppa in 2 Chronicles 2:16, in Ezra 3:7, and in the book of Jonah ( Jonah 1:3), in an which places it is mentioned as a famous seaport, a position it still maintains, being still, as it was of old, the port of Jerusalem. The LXX. and Vulgate have Joppa here, and it is unfortunate that our translators, in this instance only, should have adhered to the Hebrew form. Joppa appears to have been an important city in the time of the Maccabees (see 1 Macc. 10:75, 76; and 2 Macc. 4:21). Its mention in the New Testament as the place where St. Peter's vision occurred will be known to all. The name signifies "beauty," though Joppa does not seem to be distinguished above all other places in Palestine by the beauty of its situation. But according to Hovers, Japho signifies in Phoenician, "high place." It is certainly built on a range of terraces above the sea, but the term "high place" would seem unsuitable. The soil is very productive, and it is "the only harbour in Central Palestine" (Ritter).
Parallel Commentaries ...
Hebrew Me-jarkon,הַיַּרְק֖וֹן(hay·yar·qō·wn)Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4313:Me-jarkon -- a place in Dan near Joppaand Rakkon,וְהָֽרַקּ֑וֹן(wə·hā·raq·qō·wn)Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7542:Rakkon -- a city in Dan near Joppaincludingעִֽם־(‘im-)Preposition
Strong's 5973:With, equally withthe territoryהַגְּב֖וּל(hag·gə·ḇūl)Article | Noun - masculine singular
Strong's 1366:A cord, a boundary, the territory inclosedacross fromמ֥וּל(mūl)Preposition
Strong's 4136:Abrupt, a precipice, the front, oppositeJoppa.יָפֽוֹ׃(yā·p̄ōw)Noun - proper - feminine singular
Strong's 3305:Joppa -- a seaport city of Palestine
Links Joshua 19:46 NIVJoshua 19:46 NLTJoshua 19:46 ESVJoshua 19:46 NASBJoshua 19:46 KJV
Joshua 19:46 BibleApps.comJoshua 19:46 Biblia ParalelaJoshua 19:46 Chinese BibleJoshua 19:46 French BibleJoshua 19:46 Catholic Bible
OT History: Joshua 19:46 Me Jarkon and Rakkon with the border (Josh. Jos) |
