Movatterモバイル変換

New International Version
It cannot be bought with the finest gold, nor can its price be weighed out in silver.

New Living Translation
It cannot be bought with gold. It cannot be purchased with silver.

English Standard Version
It cannot be bought for gold, and silver cannot be weighed as its price.

Berean Standard Bible
It cannot be bought with gold, nor can its price be weighed out in silver.

King James Bible
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighedfor the price thereof.

New King James Version
It cannot be purchased for gold, Nor can silver be weighedfor its price.

New American Standard Bible
“Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.

NASB 1995
“Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.

NASB 1977
“Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.

Legacy Standard Bible
Pure gold cannot be given in place of it, Nor can silver be weighed as its price.

Amplified Bible
“It cannot be obtained for pure gold, Nor can silver be weighed as its price.

Christian Standard Bible
Gold cannot be exchanged for it, and silver cannot be weighed out for its price.

Holman Christian Standard Bible
Gold cannot be exchanged for it, and silver cannot be weighed out for its price.

American Standard Version
It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.

Contemporary English Version
It is worth much more than silver or pure gold

English Revised Version
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.

GOD'S WORD® Translation
You cannot obtain it with solid gold or buy it for any amount of silver.

Good News Translation
It cannot be bought with silver or gold.

International Standard Version
You can't buy it with gold, and its value cannot be calculated in silver.

NET Bible
Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.

New Heart English Bible
It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.

Webster's Bible Translation
It cannot be obtained for gold, neither shall silver be weighed for the price of it.Majority Standard Bible
It cannot be bought with gold, nor can its price be weighed out in silver.

World English Bible
It can’t be gotten for gold, neither will silver be weighed for its price.Literal Standard Version
Gold is not given for it, "" Nor is silver weighed—its price.

Young's Literal Translation
Gold is not given for it, Nor is silver weighed -- its price.

Smith's Literal Translation
Shut up gold shall not be given for it, and silver shall not be weighed its price.Douay-Rheims Bible
The finest gold shall not purchase it, neither shall silver be weighed in exchange for it

Catholic Public Domain Version
The finest gold will not be paid for it, nor will silver be weighed in exchange for it.

New American Bible
Solid gold cannot purchase her, nor can her price be paid with silver.

New Revised Standard Version
It cannot be gotten for gold, and silver cannot be weighed out as its price.Lamsa Bible
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be counted for its price.

Peshitta Holy Bible Translated
Gold is not given in exchange for it, neither is silver counted for its priceJPS Tanakh 1917
It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.

Brenton Septuagint Translation
One shall not give fine gold instead of it, neither shall silver be weighed in exchange for it.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Proverbs 3:13-15
Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding, / for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold. / She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her.

Proverbs 8:10-11
Receive my instruction instead of silver, and knowledge rather than pure gold. / For wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire compares with her.

Proverbs 16:16
How much better to acquire wisdom than gold! To gain understanding is more desirable than silver.

Matthew 13:44-46
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field. / Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. / When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.

1 Peter 1:18-19
For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers, / but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

Isaiah 55:1-2
“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! / Why spend money on that which is not bread, and your labor on that which does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of foods.

Psalm 19:9-10
The fear of the LORD is pure, enduring forever; the judgments of the LORD are true, being altogether righteous. / They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.

Psalm 119:72
The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.

Colossians 2:3
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

Revelation 3:18
I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.

Proverbs 2:4-5
if you seek it like silver and search it out like hidden treasure, / then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God.

Proverbs 23:23
Invest in truth and never sell it—in wisdom and instruction and understanding.

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Ecclesiastes 7:12
For wisdom, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.

1 Kings 3:11-14
So God said to him, “Since you have asked for this instead of requesting long life or wealth for yourself or death for your enemies—but you have asked for discernment to administer justice— / behold, I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been another like you, nor will there ever be. / Moreover, I will give you what you did not request—both riches and honor—so that during all your days no man in any kingdom will be your equal. ...

Jump to Previous

Jump to Next

Job 28

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links