New International VersionTheir homes are safe and free from fear; the rod of God is not on them.
New Living TranslationTheir homes are safe from every fear, and God does not punish them.
English Standard VersionTheir houses are safe from fear, and no rod of God is upon them.
Berean Standard BibleTheir homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them.
King James BibleTheir houses
are safe from fear, neither
is the rod of God upon them.
New King James VersionTheir houses
are safe from fear, Neither
is the rod of God upon them.
New American Standard BibleTheir houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.
NASB 1995Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.
NASB 1977Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God on them.
Legacy Standard BibleTheir houses are safe from dread, And the rod of God is not on them.
Amplified Bible“Their houses are safe from fear; And the rod of God is not on them.
Christian Standard BibleTheir homes are secure and free of fear; no rod from God strikes them.
Holman Christian Standard BibleTheir homes are secure and free of fear; no rod from God strikes them.
American Standard VersionTheir houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.
Contemporary English VersionThey have no worries at home, and God never punishes them.
English Revised VersionTheir houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
GOD'S WORD® TranslationTheir homes are free from fear, and God doesn't use his rod on them.
Good News TranslationGod does not bring disaster on their homes; they never have to live in terror.
International Standard VersionTheir houses are safe from fear, and God's chastisement never visits them.
NET BibleTheir houses are safe and without fear; and no rod of punishment from God is upon them.
New Heart English BibleTheir houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Webster's Bible TranslationTheir houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleTheir homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them.
World English BibleTheir houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Literal Translations
Literal Standard VersionTheir houses [are] peace without fear, "" Nor [is] a rod of God on them.
Young's Literal Translation Their houses are peace without fear, Nor is a rod of God upon them.
Smith's Literal TranslationTheir houses peace from fear, and the rod of God not upon them.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleTheir houses are secure and peaceable, and the rod of God is not upon them.
Catholic Public Domain VersionTheir houses have been secure and peaceable, and there is no staff of God over them.
New American BibleTheir homes are safe, without fear, and the rod of God is not upon them.
New Revised Standard VersionTheir houses are safe from fear, and no rod of God is upon them.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleTheir houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Peshitta Holy Bible TranslatedTheir households are quieted of fear and there is no rod of God upon them
OT Translations
JPS Tanakh 1917Their houses are safe, without fear, Neither is the rod of God upon them.
Brenton Septuagint TranslationTheir houses are prosperous, neither
have they any where
cause for fear, neither is there a scourge from the Lord upon them.
Additional Translations ...