Movatterモバイル変換

4   3588 [e] 4   tou 4   τοῦ 4    -  4   Art-GMS

3724 [e] horisthentos ὁρισθέντος having been declared V-APP-GMS

5207 [e] Huiou Υἱοῦ Son N-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1722 [e] en ἐν in Prep

1411 [e] dynamei δυνάμει power N-DFS

2596 [e] kata κατὰ according to [the] Prep

4151 [e] pneuma πνεῦμα Spirit N-ANS

42 [e] hagiōsynēs ἁγιωσύνης of holiness N-GFS

1537 [e] ex ἐξ by Prep

386 [e] anastaseōs ἀναστάσεως resurrection N-GFS

3498 [e] nekrōn νεκρῶν  , [from the] dead Adj-GMP

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus N-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  , Christ N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  ; of us PPro-G1P

Holman Christian Standard Bible
and who has been declared to be the powerful Son of God by the resurrection from the dead according to the Spirit of holiness.

New American Standard Bible
who was declaredthe Sonof Godwith powerby the resurrectionfrom the dead,accordingto the Spiritof holiness,JesusChristour Lord,

King James Bible
And declared[to be] the Sonof Godwithpower,accordingto the spiritof holiness,bythe resurrectionfrom the dead:International Standard Version
and was declared by the resurrection from the dead to be the powerful Son of God according to the spirit of holiness—Jesus the Messiah, our Lord.

American Standard Version
who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead; even Jesus Christ our Lord,

Young's Literal Translation
who is marked out Son of God in power, according to the Spirit of sanctification, by the rising again from the dead,) Jesus Christ our Lord;Romans 1:4 •Romans 1:4 NIV •Romans 1:4 NLT •Romans 1:4 ESV •Romans 1:4 NASB •Romans 1:4 KJV •Romans 1:4 Commentaries •Romans 1:4 Bible Apps •Romans 1:4 Biblia Paralela •Romans 1:4 Chinese Bible •Romans 1:4 French Bible •Romans 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub