Movatterモバイル変換

376 [e]   28 ’îš   28 אִ֣ישׁ    28 A man   28 N‑msc   28

8419 [e] tah·pu·ḵō·wṯ תַּ֭הְפֻּכוֹת perverse N‑fp

7971 [e] yə·šal·laḥ יְשַׁלַּ֣ח sows V‑Piel‑Imperf‑3ms

､

4066 [e] mā·ḏō·wn; מָד֑וֹן strife N‑ms

5372 [e] wə·nir·gān, וְ֝נִרְגָּ֗ן‪‬ and a whisperer Conj‑w | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

6504 [e] map̄·rîḏ מַפְרִ֥יד separates V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

.

441 [e] ’al·lūp̄. אַלּֽוּף׃ the [best] of friends N‑ms

Holman Christian Standard Bible
A contrary man spreads conflict,and a gossip separates close friends.

New American Standard Bible
A perversemanspreadsstrife,And a slandererseparatesintimatefriends.

King James Bible
A frowardmansowethstrife:and a whispererseparatethchief friends.International Standard Version
A deceitful man stirs dissension, and anyone who gossips separates friends.

American Standard Version
A perverse man scattereth abroad strife; And a whisperer separateth chief friends.

Young's Literal Translation
A froward man sendeth forth contention, A tale-bearer is separating a familiar friend.Proverbs 16:28 •Proverbs 16:28 NIV •Proverbs 16:28 NLT •Proverbs 16:28 ESV •Proverbs 16:28 NASB •Proverbs 16:28 KJV •Proverbs 16:28 Commentaries •Proverbs 16:28 Bible Apps •Proverbs 16:28 Biblia Paralela •Proverbs 16:28 Chinese Bible •Proverbs 16:28 French Bible •Proverbs 16:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub