Movatterモバイル変換

8   3708 [e] 8   Idontes 8   Ἰδόντες 8   Having seen 8   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ  , then Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

23 [e] ēganaktēsan ἠγανάκτησαν  , became indignant V-AIA-3P

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

1519 [e] Eis Εἰς For what Prep

5101 [e] ti τί purpose IPro-ANS

3588 [e] hē ἡ [is] the Art-NFS

684 [e] apōleia ἀπώλεια waste N-NFS

3778 [e] hautē αὕτη  ? this DPro-NFS

Holman Christian Standard Bible
When the disciples saw it, they were indignant. “Why this waste? ” they asked.

New American Standard Bible
But the discipleswere indignantwhen they saw[this], and said,"Whythiswaste?

King James Bible
Butwhen hisdisciplessaw[it], they had indignation,saying,Towhat purpose[is] thiswaste?International Standard Version
But when the disciples saw this, they became irritated and said, "Why this waste?

American Standard Version
But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Young's Literal Translation
And having seen it, his disciples were much displeased, saying, 'To what purpose is this waste?Matthew 26:8 •Matthew 26:8 NIV •Matthew 26:8 NLT •Matthew 26:8 ESV •Matthew 26:8 NASB •Matthew 26:8 KJV •Matthew 26:8 Commentaries •Matthew 26:8 Bible Apps •Matthew 26:8 Biblia Paralela •Matthew 26:8 Chinese Bible •Matthew 26:8 French Bible •Matthew 26:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub