Movatterモバイル変換

36   281 [e] 36   amēn 36   ἀμὴν 36   Truly 36   Heb

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

2240 [e] hēxei ἥξει will come V-FIA-3S

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-NNP

3956 [e] panta πάντα all Adj-NNP

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1074 [e] genean γενεὰν generation N-AFS

3778 [e] tautēn ταύτην  . this DPro-AFS

Holman Christian Standard Bible
I assure you:All these things will come on this generation!

New American Standard Bible
"TrulyI sayto you, allthesethingswill comeupon thisgeneration.

King James Bible
VerilyI sayunto you,Allthese thingsshall comeuponthisgeneration.International Standard Version
I tell all of you with certainty, all these things will happen to those living today."

American Standard Version
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Young's Literal Translation
verily I say to you, all these things shall come upon this generation.Matthew 23:36 •Matthew 23:36 NIV •Matthew 23:36 NLT •Matthew 23:36 ESV •Matthew 23:36 NASB •Matthew 23:36 KJV •Matthew 23:36 Commentaries •Matthew 23:36 Bible Apps •Matthew 23:36 Biblia Paralela •Matthew 23:36 Chinese Bible •Matthew 23:36 French Bible •Matthew 23:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub