Movatterモバイル変換

3   191 [e] 3   Akousas 3   Ἀκούσας 3   Having heard 3   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

935 [e] basileus βασιλεὺς King N-NMS

2264 [e] Hērōdēs Ἡρῴδης  , Herod N-NMS

5015 [e] etarachthē ἐταράχθη  , he was troubled V-AIP-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pasa πᾶσα all Adj-NFS

2414 [e] Hierosolyma Ἱεροσόλυμα Jerusalem N-NFS

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  . him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
When King Herod heard this, he was deeply disturbed,and all Jerusalem with him.

New American Standard Bible
When Herodthe kingheard[this], he was troubled,and allJerusalemwith him.

King James Bible
WhenHerodthe kinghad heard[these things], he was troubled,andallJerusalemwithhim.International Standard Version
When King Herod heard this, he was disturbed, as was all of Jerusalem.

American Standard Version
And when Herod the king heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.

Young's Literal Translation
And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him,Matthew 2:3 •Matthew 2:3 NIV •Matthew 2:3 NLT •Matthew 2:3 ESV •Matthew 2:3 NASB •Matthew 2:3 KJV •Matthew 2:3 Commentaries •Matthew 2:3 Bible Apps •Matthew 2:3 Biblia Paralela •Matthew 2:3 Chinese Bible •Matthew 2:3 French Bible •Matthew 2:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub