Movatterモバイル変換

6   2532 [e] 6   kai 6   καὶ 6   And 6   Conj

191 [e] akousantes ἀκούσαντες  , having heard [it] V-APA-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

4098 [e] epesan ἔπεσαν fell V-AIA-3P

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

4383 [e] prosōpon πρόσωπον face N-ANS

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

5399 [e] ephobēthēsan ἐφοβήθησαν were terrified V-AIP-3P

4970 [e] sphodra σφόδρα  . greatly Adv

Holman Christian Standard Bible
When the disciples heard it, they fell facedown and were terrified.

New American Standard Bible
When the disciplesheard[this], they fellfacedown to the ground and were terrified.

King James Bible
Andwhen the disciplesheard[it], they fellontheirface,andwere soreafraid.International Standard Version
When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.

American Standard Version
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

Young's Literal Translation
And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid,Matthew 17:6 •Matthew 17:6 NIV •Matthew 17:6 NLT •Matthew 17:6 ESV •Matthew 17:6 NASB •Matthew 17:6 KJV •Matthew 17:6 Commentaries •Matthew 17:6 Bible Apps •Matthew 17:6 Biblia Paralela •Matthew 17:6 Chinese Bible •Matthew 17:6 French Bible •Matthew 17:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub