Movatterモバイル変換

16   191 [e] 16   Akousas 16   Ἀκούσας 16   Having heard 16   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2264 [e] Hērōdēs Ἡρῴδης Herod N-NMS

2036 [e] elegen ἔλεγεν  , was saying V-IIA-3S

3739 [e] Hon Ὃν Whom RelPro-AMS

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

607 [e] apekephalisa ἀπεκεφάλισα  , beheaded V-AIA-1S

2491 [e] Iōannēn Ἰωάννην  — John N-AMS

3778 [e] houtos οὗτος he DPro-NMS

1453 [e] ēgerthē ἠγέρθη  ! is risen V-AIP-3S

Holman Christian Standard Bible
When Herod heard of it, he said, “John, the one I beheaded,has been raised! ”

New American Standard Bible
But when Herodheard[of it], he kept saying,"John,whomI beheaded,has risen!"

King James Bible
Butwhen Herodheard[thereof], he said,ItisJohn,whomIbeheaded:heis risenfromthe dead.International Standard Version
But when Herod heard about it, he said, "John, whom I beheaded, has been raised,"

American Standard Version
But Herod, when he heard thereof , said, John, whom I beheaded, he is risen.

Young's Literal Translation
And Herod having heard, said -- 'He whom I did behead -- John -- this is he; he was raised out of the dead.'Mark 6:16 •Mark 6:16 NIV •Mark 6:16 NLT •Mark 6:16 ESV •Mark 6:16 NASB •Mark 6:16 KJV •Mark 6:16 Commentaries •Mark 6:16 Bible Apps •Mark 6:16 Biblia Paralela •Mark 6:16 Chinese Bible •Mark 6:16 French Bible •Mark 6:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub