Parallel Strong's
Holman Christian Standard BibleFor He had commanded the unclean spirit to come out of the man.Many times it had seized him,and though he was guarded,bound by chains and shackles,he would snap the restraints and be driven by the demon into deserted places.
New American Standard BibleFor He had commandedthe uncleanspiritto comeout of the man.For it had seizedhim manytimes;and he was boundwith chainsand shacklesand kept under guard,and [yet] he would breakhis bondsand be drivenby the demoninto the desert.
King James Bible(Forhe had commanded{5625;3853:5656} the uncleanspiritto comeout ofthe man.Foroftentimesit had caughthim:andhe was keptboundwith chainsandin fetters;andhe brakethe bands,and was drivenofthe devilintothe wilderness.)Parallel Verses
International Standard Versionbecause Jesus was in the process of ordering the unclean spirit to come out of the man. On many occasions the unclean spirit had seized the man, and though he was kept under guard and bound with chains and shackles, he would break the chains and be driven by the demon into deserted places.
American Standard VersionFor he was commanding the unclean spirit to come out from the man. For oftentimes it had seized him: and he was kept under guard, and bound with chains and fetters; and breaking the bands asunder, he was driven of the demon into the deserts.
Young's Literal Translation For he commanded the unclean spirit to come forth from the man, for many times it had caught him, and he was being bound with chains and fetters -- guarded, and breaking asunder the bonds he was driven by the demons to the deserts.
Links
Luke 8:29 •
Luke 8:29 NIV •
Luke 8:29 NLT •
Luke 8:29 ESV •
Luke 8:29 NASB •
Luke 8:29 KJV •
Luke 8:29 Commentaries •
Luke 8:29 Bible Apps •
Luke 8:29 Biblia Paralela •
Luke 8:29 Chinese Bible •
Luke 8:29 French Bible •
Luke 8:29 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub
