Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“But when you are invited,go and recline in the lowest place,so that when the one who invited you comes,he will say to you,‘Friend,move up higher.’ You will then be honored in the presence of all the other guests.
New American Standard Bible"But whenyou are invited,goand reclineat the lastplace,sothat whenthe one who has invitedyou comes,he may sayto you, 'Friend,moveup higher;thenyou will have honorin the sightof allwho are at the tablewith you.
King James BibleButwhenthou art bidden,goand sit downinthe lowestroom;thatwhenhe that badetheecometh,he may sayunto thee,Friend,go uphigher:thenshalt thouhaveworshipin the presenceof them that sit at meatwith thee.Parallel Verses International Standard VersionBut when you are invited, go and sit down at the place of least honor. Then, when your host comes, he will tell you, 'Friend, move up higher,' and you will be honored in the presence of everyone who eats with you.
American Standard VersionBut when thou art bidden, go and sit down in the lowest place; that when he that hath bidden thee cometh, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have glory in the presence of all that sit at meat with thee.
Young's Literal Translation 'But, when thou mayest be called, having gone on, recline in the last place, that when he who called thee may come, he may say to thee, Friend, come up higher; then thou shalt have glory before those reclining with thee; Links Luke 14:10 • Luke 14:10 NIV • Luke 14:10 NLT • Luke 14:10 ESV • Luke 14:10 NASB • Luke 14:10 KJV • Luke 14:10 Commentaries • Luke 14:10 Bible Apps • Luke 14:10 Biblia Paralela • Luke 14:10 Chinese Bible • Luke 14:10 French Bible • Luke 14:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |