Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Interlinear > Leviticus 2:1
Leviticus 2:1
5315 [e]   1
wə·ne·p̄eš,   1
וְנֶ֗פֶשׁ   1
And anyone   1
Conj‑w | N‑fs   1
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
when
Conj
7126 [e]
ṯaq·rîḇ
תַקְרִ֞יב
offers
V‑Hifil‑Imperf‑3fs
7133 [e]
qā·rə·ban
קָרְבַּ֤ן
offering
N‑msc
4503 [e]
min·ḥāh
מִנְחָה֙
a grain
N‑fs
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
5560 [e]
sō·leṯ
סֹ֖לֶת
[of] fine flour
N‑fs
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 7133 [e]
qā·rə·bā·nōw;
קָרְבָּנ֑וֹ
his offering
N‑msc | 3ms
3332 [e]
wə·yā·ṣaq
וְיָצַ֤ק
And he shall pour
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֙יהָ֙
on it
Prep | 3fs
8081 [e]
še·men,
שֶׁ֔מֶן
oil
N‑ms
5414 [e]
wə·nā·ṯan
וְנָתַ֥ן
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֖יהָ
on it
Prep | 3fs
  
 
.
 
 
 3828 [e]
lə·ḇō·nāh.
לְבֹנָֽה׃
frankincense
N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When anyone presents a grain offering as a gift to theLORD, his gift must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it,put frankincense on it,

New American Standard Bible
Now whenanyonepresentsa grain offeringas an offeringto the LORD,his offeringshall be of fineflour,and he shall pouroilon it and putfrankincenseon it.

King James Bible
And when anywill offera meatofferingunto the LORD,his offeringshall be [of] fine flour;and he shall pouroilupon it, and putfrankincensethereon:
Parallel Verses
International Standard Version
"When a person brings an offering—that is, a grain offering—to the LORD, his offering is to consist of fine flour. He is to pour olive oil mixed with frankincense over it.

American Standard Version
And when any one offereth an oblation of a meal-offering unto Jehovah, his oblation shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

Young's Literal Translation
'And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;
Links
Leviticus 2:1Leviticus 2:1 NIVLeviticus 2:1 NLTLeviticus 2:1 ESVLeviticus 2:1 NASBLeviticus 2:1 KJVLeviticus 2:1 CommentariesLeviticus 2:1 Bible AppsLeviticus 2:1 Biblia ParalelaLeviticus 2:1 Chinese BibleLeviticus 2:1 French BibleLeviticus 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 1:17
Leviticus 2:2
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp