Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Interlinear > John 2:19
John 2:19
19   611 [e]
19   Apekrithē
19   Ἀπεκρίθη
19   Answered
19   V-AIP-3S
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
3089 [e]
Lysate
Λύσατε
Destroy
V-AMA-2P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3485 [e]
naon
ναὸν
temple
N-AMS
3778 [e]
touton
τοῦτον  ,
this
DPro-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5140 [e]
trisin
τρισὶν
three
Adj-DFP
2250 [e]
hēmerais
ἡμέραις
days
N-DFP
1453 [e]
egerō
ἐγερῶ
I will raise up
V-FIA-1S
846 [e]
auton
αὐτόν  .
it
PPro-AM3S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jesus answered,“Destroy this sanctuary, and I will raise it up in three days.”

New American Standard Bible
Jesusansweredthem, "Destroythistemple,and in threedaysI will raiseit up."

King James Bible
Jesusansweredandsaidunto them,Destroythistemple,andinthreedaysI will raiseitup.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus answered them, "Destroy this sanctuary, and in three days I will rebuild it."

American Standard Version
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
Links
John 2:19John 2:19 NIVJohn 2:19 NLTJohn 2:19 ESVJohn 2:19 NASBJohn 2:19 KJVJohn 2:19 CommentariesJohn 2:19 Bible AppsJohn 2:19 Biblia ParalelaJohn 2:19 Chinese BibleJohn 2:19 French BibleJohn 2:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 2:18
John 2:20
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp