Movatterモバイル変換

5046 [e]   33 yag·gîḏ   33 יַגִּ֣יד    33 Declares   33 V‑Hifil‑Imperf‑3ms   33

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֣יו it Prep | 3ms

7452 [e] rê·‘ōw; רֵע֑וֹ His thunder N‑msc | 3ms

4735 [e] miq·neh, מִ֝קְנֶ֗ה the cattle N‑ms

637 [e] ’ap̄ אַ֣ף also N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ concerning Prep

.

5927 [e] ‘ō·w·leh. עוֹלֶֽה׃ the rising [storm] V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
The  thunder declares His presence; the cattle also, the approaching storm.

New American Standard Bible
"Its noisedeclaresHis presence;The cattlealso,concerningwhat is comingup.

King James Bible
The noisethereof shewethconcerning it, the cattlealso concerning the vapour.International Standard Version
His thunder declares his presence; and tells the animals what is coming."

American Standard Version
The noise thereof telleth concerning him, The cattle also concerning the storm that cometh up.

Young's Literal Translation
He sheweth by it to his friend substance, Anger against perversity.Job 36:33 •Job 36:33 NIV •Job 36:33 NLT •Job 36:33 ESV •Job 36:33 NASB •Job 36:33 KJV •Job 36:33 Commentaries •Job 36:33 Bible Apps •Job 36:33 Biblia Paralela •Job 36:33 Chinese Bible •Job 36:33 French Bible •Job 36:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub