Movatterモバイル変換

10   5262 [e] 10   Hypodeigma 10   Ὑπόδειγμα 10   [As] an example 10   N-ANS

2983 [e] labete λάβετε  , take V-AMA-2P

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

2552 [e] kakopathias κακοπαθίας of suffering evils N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

3115 [e] makrothymias μακροθυμίας  , of patience N-GFS

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4396 [e] prophētas προφήτας prophets N-AMP

3739 [e] hoi οἳ who RelPro-NMP

2980 [e] elalēsan ἐλάλησαν spoke V-AIA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

3686 [e] onomati ὀνόματι name N-DNS

2962 [e] Kyriou Κυρίου  . of [the] Lord N-GMS

Holman Christian Standard Bible
Brothers,take the prophets who spoke in the Lord’s name as an example of suffering and patience.

New American Standard Bible
As an example,brethren,of sufferingand patience,takethe prophetswhospokein the nameof the Lord.

King James Bible
Take,mybrethren,the prophets,whohave spokenin the nameof the Lord,for an exampleof suffering affliction,andof patience.International Standard Version
As an example of suffering and patience, brothers, take the prophets, who spoke in the name of the Lord.

American Standard Version
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.

Young's Literal Translation
An example take ye of the suffering of evil, my brethren, and of the patience, the prophets who did speak in the name of the Lord;James 5:10 •James 5:10 NIV •James 5:10 NLT •James 5:10 ESV •James 5:10 NASB •James 5:10 KJV •James 5:10 Commentaries •James 5:10 Bible Apps •James 5:10 Biblia Paralela •James 5:10 Chinese Bible •James 5:10 French Bible •James 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub