Movatterモバイル変換

4   3588 [e] 4   hē 4   ἡ 4    -  4   Art-NFS

1161 [e] de δὲ And Conj

5281 [e] hypomonē ὑπομονὴ  , endurance N-NFS

2041 [e] ergon ἔργον work N-ANS

5046 [e] teleion τέλειον [its] perfect Adj-ANS

2192 [e] echetō ἐχέτω  , let have V-PMA-3S

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

1510 [e] ēte ἦτε you may be V-PSA-2P

5046 [e] teleioi τέλειοι perfect Adj-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3648 [e] holoklēroi ὁλόκληροι  , complete Adj-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

3367 [e] mēdeni μηδενὶ nothing Adj-DNS

3007 [e] leipomenoi λειπόμενοι  . lacking V-PPM/P-NMP

Holman Christian Standard Bible
But endurance must do its complete work,so that you may be mature and complete,lacking nothing.

New American Standard Bible
And let endurancehave[its] perfectresult,sothat you may be perfectand complete,lackingin nothing.

King James Bible
Butletpatiencehave[her] perfectwork,thatye may beperfectandentire,wantingnothing.International Standard Version
But you must let endurance have its full effect, so that you may be mature and complete, lacking nothing.

American Standard Version
And let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.

Young's Literal Translation
and let the endurance have a perfect work, that ye may be perfect and entire -- in nothing lacking;James 1:4 •James 1:4 NIV •James 1:4 NLT •James 1:4 ESV •James 1:4 NASB •James 1:4 KJV •James 1:4 Commentaries •James 1:4 Bible Apps •James 1:4 Biblia Paralela •James 1:4 Chinese Bible •James 1:4 French Bible •James 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub