Movatterモバイル変換

1121 [e]   2 ben-   2 בֶּן־    2 Son   2 N‑msc   2

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

7760 [e] śîm שִׂ֥ים set V‑Qal‑Imp‑ms

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּנֶ֖יךָ your face N‑cpc | 2ms

413 [e] ’el- אֶל־ toward Prep

2022 [e] hā·rê הָרֵ֣י the mountains N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

5012 [e] wə·hin·nā·ḇê וְהִנָּבֵ֖א and prophesy Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑ms

.

413 [e] ’ă·lê·hem. אֲלֵיהֶֽם׃ against them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
“Son of man,turn your face toward the mountains of Israel and prophesy against them.

New American Standard Bible
"Sonof man,setyour facetowardthe mountainsof Israel,and prophesyagainstthem

King James Bible
Sonof man,setthy facetoward the mountainsof Israel,and prophesyagainst them,International Standard Version
"Son of Man," he said, "turn your face to oppose the mountains of Israel and prophesy against them.

American Standard Version
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

Young's Literal Translation
'Son of man, set thy face unto mountains of Israel, and prophesy concerning them:Ezekiel 6:2 •Ezekiel 6:2 NIV •Ezekiel 6:2 NLT •Ezekiel 6:2 ESV •Ezekiel 6:2 NASB •Ezekiel 6:2 KJV •Ezekiel 6:2 Commentaries •Ezekiel 6:2 Bible Apps •Ezekiel 6:2 Biblia Paralela •Ezekiel 6:2 Chinese Bible •Ezekiel 6:2 French Bible •Ezekiel 6:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub