Movatterモバイル変換

57   2896 [e] 57   Kraxantes 57   Κράξαντες 57   Having cried out 57   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ then Conj

5456 [e] phōnē φωνῇ in a voice N-DFS

3173 [e] megalē μεγάλῃ  , loud Adj-DFS

4912 [e] syneschon συνέσχον they held V-AIA-3P

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

3775 [e] ōta ὦτα ears N-ANP

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3729 [e] hōrmēsan ὥρμησαν rushed V-AIA-3P

3661 [e] homothymadon ὁμοθυμαδὸν with one accord Adv

1909 [e] ep’ ἐπ’ upon Prep

846 [e] auton αὐτόν  , him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
Then they screamed at the top of their voices,covered their ears,and together rushed against him.

New American Standard Bible
But they criedout with a loudvoice,and coveredtheir earsand rushedat him with one impulse.

King James Bible
Thenthey cried outwith a loudvoice,and stoppedtheirears,andranuponhimwith one accord,International Standard Version
But they shouted out loud, stopped listening, and together they all rushed at him,

American Standard Version
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

Young's Literal Translation
And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,Acts 7:57 •Acts 7:57 NIV •Acts 7:57 NLT •Acts 7:57 ESV •Acts 7:57 NASB •Acts 7:57 KJV •Acts 7:57 Commentaries •Acts 7:57 Bible Apps •Acts 7:57 Biblia Paralela •Acts 7:57 Chinese Bible •Acts 7:57 French Bible •Acts 7:57 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub