Movatterモバイル変換

23   3936 [e] 23   parestē 23   παρέστη 23   Stood by 23   V-AIA-3S

1063 [e] gar γάρ for Conj

1473 [e] moi μοι me PPro-D1S

3778 [e] tautē ταύτῃ this DPro-DFS

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

3571 [e] nykti νυκτὶ night N-DFS

3588 [e] tou τοῦ  ,  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

3739 [e] hou οὗ whose RelPro-GMS

1510 [e] eimi εἰμι am V-PIA-1S

1473 [e] egō [ἐγώ] I PPro-N1S

3739 [e] hō ᾧ whom RelPro-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3000 [e] latreuō λατρεύω  , I serve V-PIA-1S

32 [e] angelos ἄγγελος  , an angel N-NMS

Holman Christian Standard Bible
For this night an angel of the God I belong to and serve stood by me,

New American Standard Bible
"For thisvery nightan angelof the Godto whomI belongand whomI servestood beforeme,

King James Bible
Forthere stood bymethisnightthe angelof God,whoseI am,andwhomI serve,International Standard Version
For just last night an angel of God, to whom I belong and whom I serve, stood by me

American Standard Version
For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

Young's Literal Translation
for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --Acts 27:23 •Acts 27:23 NIV •Acts 27:23 NLT •Acts 27:23 ESV •Acts 27:23 NASB •Acts 27:23 KJV •Acts 27:23 Commentaries •Acts 27:23 Bible Apps •Acts 27:23 Biblia Paralela •Acts 27:23 Chinese Bible •Acts 27:23 French Bible •Acts 27:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub