Movatterモバイル変換

2   3753 [e] 2   Hote 2   Ὅτε 2   When 2   Adv

1161 [e] de δὲ also Conj

305 [e] anebē ἀνέβη went up V-AIA-3S

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

1519 [e] eis εἰς to Prep

2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλήμ  , Jerusalem N-AFS

1252 [e] diekrinonto διεκρίνοντο began contending V-IIM-3P

4314 [e] pros πρὸς with Prep

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

1537 [e] ek ἐκ of Prep

4061 [e] peritomēs περιτομῆς  , [the] circumcision N-GFS

Holman Christian Standard Bible
When Peter went up to Jerusalem,those who stressed circumcision argued with him,

New American Standard Bible
And whenPetercameup to Jerusalem,thosewho were circumcisedtook issuewith him,

King James Bible
AndwhenPeterwas come uptoJerusalem,they that were ofthe circumcisioncontendedwithhim,International Standard Version
But when Peter went up to Jerusalem, those who emphasized circumcision disagreed with him.

American Standard Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Young's Literal Translation
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,Acts 11:2 •Acts 11:2 NIV •Acts 11:2 NLT •Acts 11:2 ESV •Acts 11:2 NASB •Acts 11:2 KJV •Acts 11:2 Commentaries •Acts 11:2 Bible Apps •Acts 11:2 Biblia Paralela •Acts 11:2 Chinese Bible •Acts 11:2 French Bible •Acts 11:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub