Movatterモバイル変換

7   1722 [e] 7   en 7   ἐν 7   in [the] 7   Prep

3056 [e] logō λόγῳ word N-DMS

225 [e] alētheias ἀληθείας  , of truth N-GFS

1722 [e] en ἐν in [the] Prep

1411 [e] dynamei δυνάμει power N-DFS

2316 [e] Theou Θεοῦ  ; of God N-GMS

1223 [e] dia διὰ with Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP

3696 [e] hoplōn ὅπλων weapons N-GNP

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

1343 [e] dikaiosynēs δικαιοσύνης of righteousness N-GFS

3588 [e] tōn τῶν for the Art-GNP

1188 [e] dexiōn δεξιῶν right hand Adj-GNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

710 [e] aristerōn ἀριστερῶν  ; for [the] left Adj-GNP

Holman Christian Standard Bible
by the message of truth,by the power of God;through weapons of righteousnesson the right hand and the left,

New American Standard Bible
in the wordof truth,in the powerof God;by the weaponsof righteousnessfor the right handand the left,

King James Bible
Bythe wordof truth,bythe powerof God,bythe armourof righteousnesson the right handandon the left,International Standard Version
truthful speech, and divine power; through the weapons of righteousness in the right and left hands;

American Standard Version
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,

Young's Literal Translation
in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,2 Corinthians 6:7 •2 Corinthians 6:7 NIV •2 Corinthians 6:7 NLT •2 Corinthians 6:7 ESV •2 Corinthians 6:7 NASB •2 Corinthians 6:7 KJV •2 Corinthians 6:7 Commentaries •2 Corinthians 6:7 Bible Apps •2 Corinthians 6:7 Biblia Paralela •2 Corinthians 6:7 Chinese Bible •2 Corinthians 6:7 French Bible •2 Corinthians 6:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub