Movatterモバイル変換

15   1487 [e] 15   ei 15   εἴ 15   If 15   Conj

5100 [e] tinos τινος of anyone IPro-GMS

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

2041 [e] ergon ἔργον work N-NNS

2618 [e] katakaēsetai κατακαήσεται  , will be burned up V-FIP-3S

2210 [e] zēmiōthēsetai ζημιωθήσεται  ; he will suffer loss V-FIP-3S

846 [e] autos αὐτὸς he himself PPro-NM3S

1161 [e] de δὲ however Conj

4982 [e] sōthēsetai σωθήσεται  , will be saved V-FIP-3S

3779 [e] houtōs οὕτως so Adv

1161 [e] de δὲ however Conj

5613 [e] hōs ὡς as Adv

1223 [e] dia διὰ through Prep

4442 [e] pyros πυρός  . fire N-GNS

Holman Christian Standard Bible
If anyone’s work is burned up,it will be lost,but he will be saved; yet it will be like an escape through fire.

New American Standard Bible
Ifany man'sworkis burnedup, he will suffer loss;but he himselfwill be saved,yetsoas throughfire.

King James Bible
If any man'sworkshall be burned,he shall suffer loss:buthe himselfshall be saved;yetsoasbyfire.International Standard Version
If his work is burned up, he will suffer loss. However, he himself will be saved, but it will be like going through fire.

American Standard Version
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.

Young's Literal Translation
if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.1 Corinthians 3:15 •1 Corinthians 3:15 NIV •1 Corinthians 3:15 NLT •1 Corinthians 3:15 ESV •1 Corinthians 3:15 NASB •1 Corinthians 3:15 KJV •1 Corinthians 3:15 Commentaries •1 Corinthians 3:15 Bible Apps •1 Corinthians 3:15 Biblia Paralela •1 Corinthians 3:15 Chinese Bible •1 Corinthians 3:15 French Bible •1 Corinthians 3:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub