Movatterモバイル変換

Genesis 2:19
HEB:לִרְא֖וֹת מַה־ יִּקְרָא־ ל֑וֹ וְכֹל֩
NAS: whathe would call them; and whatever
KJV: to seewhat he would call them: and whatsoever Adam
INT: to see whatcall every after

Genesis 2:19
HEB:וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִקְרָא־ ל֧וֹ הָֽאָדָ֛ם
NAS: the mancalled a living
KJV: them: and whatsoever Adamcalled every living
INT: every aftercalled the man creature

Genesis 46:33
HEB:וְהָיָ֕ה כִּֽי־ יִקְרָ֥א לָכֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה
NAS: When Pharaohcalls you and says, What
KJV: And it shall come to pass, when Pharaohshall call you, and shall say,
INT: become Whencalls Pharaoh and says

Leviticus 13:45
HEB:וְטָמֵ֥א ׀ טָמֵ֖א יִקְרָֽא׃
NAS: his mustacheand cry, Unclean!
KJV: upon his upper lip,and shall cry, Unclean,
INT: Unclean Uncleanand cry

Deuteronomy 24:15
HEB:נַפְשׁ֑וֹ וְלֹֽא־ יִקְרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־
NAS: his hearton it; so that he will not cry against
KJV: his heartupon it: lest he cry against thee unto the LORD,
INT: his heart he will notcry against to

Joshua 21:9
HEB:הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־ יִקְרָ֥א אֶתְהֶ֖ן בְּשֵֽׁם׃
NAS: whichare [here] mentioned by name
KJV: these citieswhich are [here] mentioned by name,
INT: these whichare mentioned name

Joshua 22:1
HEB: אָ֚ז יִקְרָ֣א יְהוֹשֻׁ֔עַ לָרֽאוּבֵנִ֖י
NAS: Joshuasummoned the Reubenites
KJV: Then Joshuacalled the Reubenites,
INT: Thensummoned Joshua the Reubenites

1 Samuel 3:9
HEB:וְהָיָה֙ אִם־ יִקְרָ֣א אֵלֶ֔יךָ וְאָֽמַרְתָּ֙
NAS: and it shall be ifHe calls you, that you shall say,
KJV: lie down:and it shall be, if he call thee, that thou shalt say,
INT: become shall be ifcalls about shall say

1 Kings 8:43
HEB:כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־ יִקְרָ֥א אֵלֶ֖יךָ הַנָּכְרִ֑י
NAS: the foreignercalls to You, in order
KJV: according to all that the strangercalleth to thee for: that all people
INT: to all whichcalls about the foreigner

2 Chronicles 6:33
HEB:כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־ יִקְרָ֥א אֵלֶ֖יךָ הַנָּכְרִ֑י
NAS: the foreignercalls to You, in order
KJV: according to all that the strangercalleth to thee for; that all people
INT: to all whichcalls about the foreigner

Job 27:10
HEB:שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱל֣וֹהַּ בְּכָל־
NAS: in the Almighty?Will he call on God
KJV: will he alwayscall upon God?
INT: Almighty takecall God all

Psalm 50:4
HEB: יִקְרָ֣א אֶל־ הַשָּׁמַ֣יִם
NAS:He summons the heavens above,
KJV:He shall call to the heavens
INT:summons about the heavens

Psalm 147:4
HEB:לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא׃
NAS: of the stars;He gives names
KJV: of the stars;he calleth them all by [their] names.
INT: to all namesgives

Proverbs 12:23
HEB:וְלֵ֥ב כְּ֝סִילִ֗ים יִקְרָ֥א אִוֶּֽלֶת׃
NAS: of foolsproclaims folly.
KJV: of foolsproclaimeth foolishness.
INT: the heart of foolsproclaims folly

Proverbs 18:6
HEB:וּ֝פִ֗יו לְֽמַהֲלֻמ֥וֹת יִקְרָֽא׃
NAS: strife, And his mouthcalls for blows.
KJV: and his mouthcalleth for strokes.
INT: and his mouth blowscalls

Proverbs 20:6
HEB:רָב־ אָדָ֗ם יִ֭קְרָא אִ֣ישׁ חַסְדּ֑וֹ
NAS: Many a manproclaims his own loyalty,
KJV: menwill proclaim every one
INT: Many A manproclaims his own loyalty

Proverbs 21:13
HEB:גַּֽם־ ה֥וּא יִ֝קְרָ֗א וְלֹ֣א יֵעָנֶֽה׃
NAS: Will alsocry himself
KJV: of the poor,he also shall cry himself, but shall not be heard.
INT: will also himselfcry not and not be answered

Proverbs 27:16
HEB:וְשֶׁ֖מֶן יְמִינ֣וֹ יִקְרָֽא׃
NAS: the wind,And grasps oil
KJV: of his right hand,[which] bewrayeth [itself].
INT: oil his rightand grasps

Isaiah 34:14
HEB:עַל־ רֵעֵ֣הוּ יִקְרָ֑א אַךְ־ שָׁם֙
NAS: The hairy goatalso will cry to its kind;
KJV: and the satyrshall cry to his fellow;
INT: unto kindwill cry Yes there

Isaiah 40:26
HEB:לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אוֹנִים֙
NAS: by number,He calls them all
KJV: by number:he calleth them all by names
INT: all namecalls of the greatness of his might

Isaiah 41:25
HEB:מִמִּזְרַח־ שֶׁ֖מֶשׁ יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֑י וְיָבֹ֤א
NAS: of the sunhe will call on My name;
KJV: of the sunshall he call upon my name:
INT: the rising of the sunwill call my name will come

Isaiah 44:5
HEB:אָ֔נִי וְזֶ֖ה יִקְרָ֣א בְשֵֽׁם־ יַעֲקֹ֑ב
NAS: And that onewill call on the name
KJV: I [am] the LORD'S;and another shall call [himself] by the name
INT: I onewill call the name of Jacob

Isaiah 44:7
HEB:וּמִֽי־ כָמ֣וֹנִי יִקְרָ֗א וְיַגִּידֶ֤הָ וְיַעְרְכֶ֙הָ֙
NAS: is likeMe? Let him proclaim and declare
KJV:And who, as I, shall call, and shall declare
INT: Who is likeproclaim and declare recount

Isaiah 65:15
HEB:יְהוִ֑ה וְלַעֲבָדָ֥יו יִקְרָ֖א שֵׁ֥ם אַחֵֽר׃
NAS: you. But My servantswill be called by another
KJV: shall slaythee, and call his servants
INT: GOD my servantswill be called name another

Jeremiah 33:16
HEB:וְזֶ֥ה אֲשֶׁר־ יִקְרָא־ לָ֖הּ יְהוָ֥ה ׀
NAS: is [the name] by whichshe will be called: the LORD
KJV: safely:and this [is the name] wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.
INT: and this whichwill be called the LORD prosperity

Jeremiah 36:18
HEB:בָּר֔וּךְ מִפִּיו֙ יִקְרָ֣א אֵלַ֔י אֵ֥ת
KJV: answeredthem, He pronounced all these words
INT: Baruch his mouthpronounced about all

Joel 2:32
HEB:כֹּ֧ל אֲשֶׁר־ יִקְרָ֛א בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה
NAS: about that whoevercalls on the name
KJV:And it shall come to pass, [that] whosoever shall call on the name
INT: all manner whomcalls the name of the LORD

Micah 6:9
HEB:יְהוָה֙ לָעִ֣יר יִקְרָ֔א וְתוּשִׁיָּ֖ה יִרְאֶ֣ה
NAS: of the LORDwill call to the city--
KJV: voicecrieth unto the city,
INT: of the LORD to the citywill call wisdom to fear

Zechariah 13:9
HEB:הַזָּהָ֑ב ה֣וּא ׀ יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֗י וַֽאֲנִי֙
NAS: is tested.They will call on My name,
KJV: is tried:they shall call on my name,
INT: gold Theywill call my name and I

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts